“请进，”麦格教授声音闷闷。
哈利做。
副校长办公室很整洁；靠桌墙嵌各形状镂空木格，迷宫般。数格放几卷羊皮纸卷轴。知什，麦格教授显很清楚每格代表义，即使别莫名其妙。桌放卷羊皮纸卷轴，除此外干干净净。桌背扇几锁门。
麦格教授坐桌张凳，表迷惑－哈利候，眼睛睁，似乎丝紧张。
“波特先？”麦格教授，“什？”
哈利阵茫。游戏指示，什话……
“波特先？”麦格教授，点耐烦。
，哈利慌乱脑确实告诉麦格教授。很重，绝浪费间。
“嗯……"哈利，“法术保证听话……"
麦格教授凳站，通向外门关紧，取魔杖，始吟诵咒语。
哈利识正临宝贵，错再机，应该请麦格教授喝罐笑话茶。简直敢相信认真考虑，即使其实什坏处，洒饮料几秒钟内消失，跟部分闭嘴。
它闭嘴，哈利始组织接话。本计划快告诉麦格教授，既……
麦格教授吟诵完听比拉丁语古老咒语，坐。
“，”静静，“听。”表很。
哦，，讹诈，打听关预言。
呃，哈利改再做。
“关分院帽，”哈利，（麦格教授楞。）“嗯……认分院帽法术，它并知，分院帽喊斯莱特林瞬间触。听句话，确定讲给拉文克劳听。它摘分院帽，感帽间联系切断候，听像英文，像嘶嘶响，”麦格教授倒抽口凉气，“它：斯莱特林斯莱特林问候：果探寻秘密，问蛇吧。”
麦格教授坐，张嘴巴，瞪哈利，像长两颗头似。
“……”麦格教授慢慢，像敢相信嘴话，“决定马找，件告诉。”
“嗯，啊，，”哈利。必承认花久才方案。“，比，研究，或者告诉别孩。”
“……明白，”麦格教授，“假设，许萨拉查·斯莱特林传密室入口，才打入口……"
“入口关，马向报告，等组织专业魔法考古团队，”哈利马回答，“再次打入口，非常进，保证危险。许进，或者果需打别入口话，帮忙，整区域已经清理，赶始蹂躏珍贵历史遗迹原貌拍照片保存。”
麦格教授坐，张嘴巴，瞪，像刚刚变猫。
“果格兰芬话，很明显，”哈利亲切。
“，”麦格教授快窒息声音，“远远低估常识稀，波特先。”
听确实。…“赫奇帕奇。”
麦格教授停顿，呆住。“倒。”
“分院帽曾经建议赫奇帕奇。”
愣住，像敢相信耳朵。“它真吗？”
“真。”
“波特先，”麦格教授，压低声音。“次霍格沃茨死亡五十。肯定，次听句话五十。”
哈利感阵寒。“特别注，讨论采取任何，麦格教授。”停顿，“果介话，建议找几专，法术分院帽掉……果做话，许试试再加法术，摘帽瞬间触声息法术，许补丁。，死掉。”哈利满点点头。
麦格教授更加目瞪口呆，果更目瞪口呆话。“果让奖给院分话，今院杯直接给拉文克劳。”
“呃，”哈利，“呃。其实院分。”
麦格教授奇怪眼神。“什？”
哈利感点难启齿。“因太悲，吗？像……像麻瓜世界候，果几合项目，做完，因其拖慢进度。愿拿很院分，甚至拿关系，果院分足够赢院杯话，像拉文克劳院背背，太悲。”
“知……"麦格犹豫。显角度考虑问题。“果奖给五十分呢？”
哈利再次摇摇头。“其孩公平，因参加，却。泰利·布特怎听分院帽悄悄话，因此拿五十院分呢？点公平。”
“知什分院帽建议赫奇帕奇，”麦格教授。眼神奇怪尊敬。
让哈利感。真配赫奇帕奇。分院帽努力塞除拉文克劳外随便什院，管院德……
麦格教授笑。“果给十分呢……?”
“果别问话，怎解释十院分由呢？恐怕很斯莱特林，校，果知法术因被掉话非常非常愤怒。绝保密。谢，士，德它本身报偿。”
“确实，”麦格教授，“非常特别东西给。知完全错，波特先。请等。”
站身，走向锁门，挥魔杖，周围模糊帘。哈利见听见。几分钟，模糊帘消失，麦格教授站，身锁门，像打。
麦格教授递给条项链，细细金链，间银色圆环，环沙漏。另拿本折册。“给，”。
哇！很棒魔法具任务奖励耶！，反复拒绝金钱奖励直拿魔法具策略止电脑游戏，实活效。
哈利笑咪咪接受新项链。“什？”
麦格教授吸口气。“波特先，件东西普通况借给非常责任孩，帮助解决课程表间冲突问题。”麦格犹豫，似乎加几句别，“必须强调，波特先，件东西真正途秘密，绝别，使候被见。果接受点话，请给。”
“保密，”哈利，“它途什？”
“其，旋转仪，治疗名叫复制魔法疾病。病很少见，传染。戴衣服，主给别，秘密。旋转仪什稀奇。明白吗，波特先？”
哈利点点头，笑更。觉干斯莱特林笔。“它真正途呢？”
“间转换器。沙漏转圈，送回。每倒回两，间入睡。”
哈利荒唐设定忍耐系统被华丽丽轰飞窗外。
给光机器解决睡眠问题。
给光机器解决睡眠问题。
给光机器解决睡眠问题。
“啊啊啊啊啊……”哈利嘴巴。项链拿远远，像拿随爆炸炸弹。实，，像随爆炸炸弹，离实严重程度差太远。哈利项链拿远远，像拿光机器。
，麦格教授，知知光倒流况，普通物质反物质区别？错！知知果公斤反物质遇公斤物质，湮灭产爆炸量相四千三百万吨TNT炸药？识四十公斤，爆炸结果足苏格兰炸冒烟洞？
“抱歉，”哈利终，“听非常非常非常危险！”哈利声音变尖叫，再怎尖叫表达此内感受，必试。
麦格教授宽容慈爱眼神。“很高兴严肃待件，波特先，间转换器危险。果话，给孩。”
“吗，”哈利，“啊哈哈哈哈。，果光机器危险话，拿给孩，什呢？，让先搞清楚，件装备因打喷嚏让穿回世纪，马车碾死古登堡，［2］导致理性代法吧？因，知，很讨厌身。”
麦格嘴角抽，忍笑候副表。册递给哈利，哈利正双握项链，眼睛紧盯沙漏，确保它旋转。“别担，”麦格停顿儿，哈利移打算，“，波特先。间转换器回六。它内使六次。”
“哦，，很。果撞身，间转换器碎掉，让整霍格沃茨城堡陷入永止境星期四吧。”［3］
“嗯，间转换器确实很容易碎……”麦格，“确实听，果碎掉奇怪。肯定像严重！”
“许，”哈利语良久，“应该给光机器装外壳保护，玻璃露外，碎掉。”
麦格相吃惊。“真主，波特先。建议告诉魔法局。”
，已经官方消息，议已经批准，魔法世界每彻头彻尾笨蛋。
“虽升哲层，”哈利尽量控制声音，免尖叫，“味什吗？果回六，做点什改变话，相关被删掉，被版本取代－－”
“哦，改变！”麦格教授打断话。“啊，波特先，果话，觉给吗？万改考试绩呢？”
哈利花点间思考句话含义。双放松点，点点，握沙漏链候再因力白。像拿光机器，随爆炸核弹头已。
“……”哈利慢慢，“虽间旅存，宇宙……知什洽。果将互话，将实版本，，遍候，将已经知，即使，……”哈利声音，英语实难描述概念。
“，”麦格教授。“让。比果间两堂课，必须经方话，版本应该适间让，并且闭眼睛－表，太－让将。明书写。”
“啊哈哈哈哈。果听建议呢？”
麦格教授撅嘴巴。“认结果相令安。”
“，比，造悖论，宇宙毁灭掉。”
宽容笑。“波特先，果应该听。”
“根本让放！帮听择原理吗？［4］东西底哪白痴明？”
麦格教授笑声音。笑声非常欢愉，严厉脸完全相称。“经历次'变猫'刻，，波特先？恐怕喜欢，真很爱。”
“变猫根本法比。知直目止直怕法，觉切剩合理解释，整宇宙像《仿真幻影－3》电脑仿真程序，［5］今连性排除，因玩儿图灵计算！图灵机回某点，重算未，预言机依靠其机器解决停机问题，刚才，实洽方式遍算完，……信息……”
哈利恍悟。
话，切合理。终合理。
“才笑话茶原理！原此！法术强迫笑，它笑快候，让喝笑话茶！太蠢，早该，邓布利二次讲话喝笑话茶，忍住喝，结果被口水呛住－喝笑话茶引笑，笑引喝笑话茶！两件相关，判定笑话茶因，笑果，因间顺序决定因果关系方向，因果关系图必须单向。因果关系方向逆间画候，切合理！”
哈利再次恍悟。
次什，像被掐住脖濒死猫，声细，窒息惊叫。知今早床头字条谁放。
麦格教授眼睛闪闪亮。“等毕业，其实毕业，真定霍格沃茨教授麻瓜理论，波特先。虽错，听真思。”
“啊啊啊啊啊……”
麦格教授闲聊儿，哈利其承诺，叮嘱场候蛇话，提醒读间转换器明书，哈利已经站办公室门外，办公室门已经牢牢关。
“啊啊啊啊……”哈利。
错受刺激。
特别，果因恶剧话，根本拿间转换器。，麦格教授本其实准备给，更晚点，比问怎解决睡眠问题，或者告诉分院帽候？候，恶剧，早点拿间转换器？唯洽性恶剧醒始……?
哈利破荒次认，问题答案许属真正知领域。因脑神经按照间流逝方向思考，加入间转换器，脑力，什做。
直目止，哈利坚信E·T·杰恩斯训诫，［6］认果懂象，实描述头脑状态，象本身；确定，确定象；，知存头脑，实，张空白图等块空白域。神秘问题存，神秘答案法相矛盾。象许某具体神秘，任何象本身神秘。膜拜神圣神秘象，其实膜拜知。
哈利直魔法，拒绝被它吓倒。很历史概念，化，物文，直科主内容，它神秘。星星度神秘。尔文勋爵曾经断言，［7］命物原理－肌肉什服脑指挥，什长树——“限超”科范畴秘密。（超点点哦，注，限超。尔文勋爵搞懂件真感深厚。）解秘密类历史曾经谜题，直被解刻。
，破荒次，谜题永远法解危险。果间单向环因果关系图，哈利懂因果义；果因果失义，懂实真正原理什；且很，类智慧将永远法理解，因脑线性间神经元组，实简单况集。
件积极，曾经此百战百胜法置信笑话茶终简单解释。解释因真相完全超假范围，甚至超脑理解范围。终搞清楚。点令鼓舞。点点。
哈利表。已经快十点。昨凌晨点睡，今晚原本凌晨三点才入睡。果十点入睡，七点床话，需间倒回五。，果趁床，六点钟回宿舍话，抓紧……
即使回，哈利恶剧很懂方。馅饼怎？
哈利始真害怕间旅。
另方，必须承认，确实错再机。恶剧次，次间转换器六内。
话，件更奇怪。间已经恶剧已完实呈给，且非常明显，杰。概念执字条风格。包括每细节，包括明白部分。
吧，间容浪费，三十。哈利确实知必须做，剩，比馅饼，许边做边。拖延。呆将补。
--------------------------------------------------------------------------
五，哈利偷偷摸进宿舍，袍蒙头掩饰，防万已经醒，边门外进边床睡觉。被迫解释复制毛病。
睡。
床边放盒，红绿相间包装纸，系金色蝴蝶结。完，标准圣诞礼物形象，今并圣诞节。
哈利尽量轻轻脚溜进，防静音器比较。
盒粘信封，封口滴透明蜡，印章痕迹。
哈利打信封，拿信。
信：
伊格诺图斯·佩弗利尔隐身衣，经由代传给波特族。次等隐身衣法术，件隐身衣令真正隐藏，隐身。爸爸临死久它借给研究，必须承认，它给带很方便。
恐怕将幻身咒凑合。让件隐身衣回它继承刻。本它圣诞节礼物给，它希望马回。它似乎认需它。请使它。
毫疑问，已经计划各趣恶剧，像爸爸。劣迹果曝光话，格兰芬联合砸烂坟墓。阻止历史重演，请千万，暴露。果邓布利拥死亡圣器机话，死放。
祝圣诞快乐。
签名。
--------------------------------------------------------------------------
“等等，”哈利，其男孩离拉文克劳宿舍候落，“思，箱拿点东西。几分钟吃早饭。”
泰利·布特怒视哈利。“翻东西吧。”
哈利举。“誓，任何东西企图，东西，任何恶剧或者类似疑图，并且图厅吃早饭改变。”
泰利皱眉。“等等，——”
“别担，”领餐厅佩内洛·克瓦特，“漏洞。，波特，该律师。”
哈利·波特闻言呆。哦，，拉文克劳级长。“谢谢，”，“。”
“厅候迷路。”佩内洛语气像陈述改变实，“迷路候，马问幅画像怎楼。果觉迷路，赶快再问幅画像。特别果越走越高话。果高度已经超整城堡高度，停，等救。再见四月，已经老五月，身披破布，盖满雪，待城堡况。”
“明白，”哈利，力咽口口水，“，应该马告诉新吗？”
佩内洛叹口气。“怎，全部吗？几星期呢。呆久知。”转身离，其跟。“果早饭始三十分钟见话，波特，始搜救。”
走，哈利字条贴床－趁床候，箱室张字条其字条写。进入声息区域，隐身衣睡觉哈利－1身揭。
淘气缘故，哈利隐身衣放进哈利－1莫克袋，因话，它已经莫克袋。
--------------------------------------------------------------------------
“明白，口信带给康尼林·弗莱伯威特，”画像散贵族气质男，实际，鼻完全正常，（译注：韦斯诺斯勋爵名字直译黄鼠狼鼻勋爵。)“问讯息初哪吗？”
哈利耸耸肩，狡猾表示力。“跟裂缝传空洞声音，通向燃烧深渊裂缝。”
--------------------------------------------------------------------------
“嗨！”坐早餐桌另边赫敏怒，“甜点！整馅饼放袋！”
“拿，拿两。啊，该走！”哈利理众抗议声，匆匆离厅。早点草药教室。
--------------------------------------------------------------------------
斯普劳特教授目光锐利。“怎知斯莱特林计划什呢？”
“告诉消息源，”哈利，“实，必须请假装谈话。请假装因办什，碰巧经。草药课赶。尽量分散斯莱特林注力。吓唬或者欺负，且觉敢真难死男孩打重伤。……虽跑步，果路耽搁话，很感激。”
斯普劳特教授半响，表变柔。“请，哈利·波特。……谢谢。”
“千万迟，”哈利，“，请记住，经候，遇见，谈话。”
--------------------------------------------------------------------------
【话，目朗读听书app，野果阅读， 安装新版。】
太怕，眼纳威斯莱特林圈狠狠拉。纳威，太力，实太力。
“嗨，”哈利·波特冷冷，“难死男孩。”
八级男孩，几乎差高。其额伤疤，举止别。
请赐给礼物
让别眼观察！
少铸错避免，
少愚昧观念消失－－［8］
麦格教授。分院帽。旁观者角度候，切很清楚。
哈利·波特什方劲。