穿衬衣快冲连连问：“？今？”
瞥尼帕拉斯活像条蠕虫扭爬速客伸及范围。
眼角瞥眼打。坐，像茄克衫掏什东西，火速转身朝胸膛猛脚踢。
仰朝倒，似甲壳虫。弯腰，指间夺枪。
青蛙眼枪怞。
“爆竹玩儿吗？”戏谑问。
眼睛似乎更加鼓。
“嘿，向勃洛斯基挑衅。”
“勃洛斯基？”
“替干。勃洛斯基。”
阿轮终爬门口。蹭跳。珍珠串帘叮叮响，已经杳踪影。
“任务什？”
“勃洛斯基跟带钱谈谈。”
被夺枪伙爬。怒气冲冲像几秒钟愤怒爆裂碎片似。
“果，”沙哑，“立刻跟勃洛斯基儿，否则……”
哈哈笑。“谁枪，？”
外音乐突断。黑头男孩儿纷纷寡妇腰间放。跳西尔塔基先离圆圈。
“放明白点，哼，”青蛙眼威胁，“跟勃洛斯基，让收拾。别选择。”
珍珠串门帘丁丁响。十、十二、十五——男——走进酒吧，舞蹈者、寡妇男友，几传应。重量级打，却肌肉达，灵活敏捷伙。
分散，形半圆形，慢慢朝挪。几刀刀刃闪闪光。
帕拉斯场，捂胃部，略微哈腰。
“倒，谁姑娘先唱挽歌。”愤愤。
瞅见枪，顿感头脑清醒。
承担“导演”角色。“趁真正白炽化，咱结束场战争吧。”建议，“给闪条路！猜明白，果再改弦更张，什结果。，并且向勃洛斯基问！果邀请客气，许反应，芝加哥方式口味。”
青蛙眼交换眼色，理睬穿衬衣。拖脚向珍珠门帘走。青蛙眼悄悄枪藏茄克衫头。
帕拉斯朋友往外走候，故冲撞。
取枪弹，叫住打。转头。
“枪！”枪扔给，接住。，走酒吧。
帕拉斯希腊语给朋友几句话。猜向表示感谢。边笑边点头，鱼贯离酒吧。
位姑娘。，莉迪娅。姑娘头金色长，平正光滑披肩。像莉迪娅穿紧身连衣裙，穿条长裤件白衬衣，腰间束条皮带。感觉目光，便转头。
阿轮拉进酒吧。
“让喝口压压惊！”，“哦，真该死，胃烧像火似。肮脏杂。什？”
“勃洛斯基打。”
往玻璃杯斟进浓烈茴香味儿烧酒。
“勃洛斯基什？”
“知？”
“知。”保证，烧酒倒进喉咙。摇晃体，叹口气，按摩窝：“哦，管！”
“找，杰拉尔德。”继续，边往杯斟酒。“卖。”
“晓干什，伙计。明白，阵线分明。”外，音乐响。
“什枪给？”
伸进衣服口袋，掏六粒弹，让它像色似吧台滚。该怎阿轮解释，，支枪，块加倍烫烙铁？
“数况，支枪并，相反使形势更加复杂。”
喝三杯烧酒。“，”，轻声咳几。“阿蒂基斯广场旁边非法军火商，它轻轻松松被卖将近三百元。”
男三十四岁，像五十四岁。
“瓦尔特-德莱安？”菲尔问，点头，接：“请让进！向您提几问题。”
德莱安取安全链，打门。
“警察？怎？知嘛，早洗干。”
居室住宅肮脏堪，十足垃圾桶。
“需解杰拉尔德-拉弗特况。”菲尔。
瓦尔特-德莱安踢踢嗒嗒走水槽边，扑声朝吐口痰。菲尔禁暗，真知德莱安什模。海军陆战队接受定身高健康状况良男性。德莱安应该符合求。瘦再瘦，头稀疏脑袋频繁晃，骨节凸双住颤抖。址菲尔福利机构卡片索引找。
“拉弗特？”德莱安重复遍名字。“干错，吗？记什方读，靠画挣钱。”张嘴笑，露满嘴烂牙。“记新兵候纸片乱涂乱画，靠赚钱，恐怕连，致儿干，干。”
“干其什？”
“干，什干。比仓库偷东西卖钱，再撬门砸锁钻进别墅拿走值拿走东西。给您吧，鱼网真白撒！”
，混浊褐色眼睛闪。
“记次拉四千元‘鱼网’。飞拉斯维加斯度假，钱赌精光。谁叫拉弗特四千元像变魔术似变五十万呢！”
挠挠头纠结脑袋。
“每分五十万，梦。宗姑娘买卖。先，买卖像给产业打底儿。”，端端肩膀。“却娄，赶快溜。”陰沉沉笑两声。“您瞧，终阔佬。”
“让您、拉弗特其搞难民姑娘男叫什名字？”
“青！”
“哪名字。”
“称呼。拉弗特知真名实姓。打听。”
“您见‘青’吗？”
“您容。次碰弗斯科酒吧。唐区窖。烂醉泥，简直连男分清，因此记白。酒吧间肯定引‘青’注，认让达目标再恰。跟杰拉尔德-拉弗特攀谈，并向其听清讲话详细讲述计划。”几声陰冷笑。“头尾啥听。二十四伙计才给详详细细讲述遍谈什。”
【推荐，野果阅读追书真，载 快试试吧。】
“，果您今再碰‘青’，您认-？”
“准。许脑瓜光突闪，：。让清模，办。”
“您跟杰拉尔德-拉弗特纽约。直待块儿吗？合伙干什吗？”
“干。俩四星期打六次架。每指责方应该腰分文负责。运气错。爱达荷纽约姑娘落。两星期已经让替干活儿。杰拉尔德撵。真。仍干，甚至照管六七头等姑娘。直，黑皮条客逮住塞进绞肉机铰。三星期，医院医身东修西补，算像。真失者！”
消瘦肩膀怞搐。“果您盯住，您什知。”
“您再遇见杰拉尔德-拉弗特吗？”
“分月，。见‘青’，咱俩应该忘掉争吵，合挤逼‘青’。该笔数目补偿费，因才倒霉。劲儿服，终跟——直走房门。”
“再往走？”
瓦尔特-德莱安摇摇头。
“坐拉弗特破旧汽车，已经欠汽车两月分期付款。套箱掏枪别腰带。瞧眼够受。愿卷进场枪战。正打算组建正公司呐。拉弗特：此止，杰拉尔德，车。车，离条街。”
“拉弗特呢？”
“猜走进房，并且训斥‘青’顿。午再任何消息。直，报纸格林威治村办画展，并被全世界称才。”
“您记杰拉尔德-拉弗特见‘青’房吗？”
“麦迪逊。布尔敦厦。”
布尔敦厦？菲尔知近听方，仿佛什方读。怎况，跟什关系。
离德莱安，驱车部向海先汇报。
头儿递给份传真。
“市警察局接份失踪报告。叫雷蒙德-杰克逊报告，莉莎-富兰克林寓失踪。杰克逊办装杂志，莉莎-富兰克林儿工。”
“麦迪逊？布尔敦厦？”菲尔惊讶问。
海先高高抬两撇眉毛。“您怎知，非尔？”
“德莱安提址。布尔敦厦，杰拉尔德-拉弗特见‘青’，曾越南替干。”
呼叫机嗡嗡响。“欧洲，四号线，先。”海先秘书。
海先拿话筒，菲尔打扩音器。
“雅典呼叫您！”尖声尖气声音硬英语，“请您挂机！接线……”
线路断两次。三次候，听见海先秘书海轮声音，稍才听海先本声音。
“很，先。”斯塔卡托打电话。“星期五将登‘伊拉克立翁’号。必须弄清楚勃洛斯基什。慢慢遍：勃——洛——斯——基。争取明再打电话。”
越浩瀚西洋传海先回答：“切顺利，马功，杰瑞！菲尔问！”
放电话，离电话间，走窗口。服务姐计算很长间才弄清楚越洋电话付少钱。
邮局门口，莉迪娅正跟警察争吵，因车停放禁停区。辆租奔驰车，早晨莉迪娅专营租业务朋友租。警察知外，便再争论，并且示让汽车尽快走。
“给谁打电话呢？”莉迪娅汽车候向问。
“忘掉它！”
已临近黄昏。整莉迪娅导游沿海岸驶。
指给许许方，稀希古怪名字法记住。岬角高处立庙宇废墟，岬角却水晶般清澈海水，禁水畅游番。驱车返回普拉卡角。
雅典娱乐区依炽热阳光，杳。猫儿懒洋洋房屋墙壁狭窄稀疏陰影东游西荡。帕拉斯饭店广场停阿轮巴拉克达车。左边紧靠饭店侧房建幢歪斜房石头台阶。台阶坐，头戴顶顶黄色草帽，膝放本写簿，拿支炭笔，停挥。
巴拉克达车旁停汽车候，莉迪娅兴高采烈按喇叭。两猫被惊吓溜烟儿钻进黑暗房屋。
阿轮坐紧靠房墙壁张桌旁。赤脚穿双亚麻布鞋，条白色裤，件白色衬衣，直敞露腰带。黑茸茸胸毛埋金黄色双重十字架。
“喜欢希腊吗？”问。“坐！莉迪娅，再拿杯！”
拿杯。帕拉斯稍微摆脑袋，打，便拿腹葡萄酒瓶往杯斟酒。
“胃劲儿疼。”，“跟打交真费力。既参与话，参与谈判。极力贯彻志，旦遇反抗，……”右拳朝空挥，像打似，马扮副苦相，仿佛拳头击。“喔——”拉长腔声吟，往猫腰，左捂紧肚。表演昨夜遭遇。接，直身，抓住酒杯。
“带‘伊拉克利翁’，松口气。”
“‘伊拉克利翁’艘什船？”
“艘固定航班游船，每星期运送批游客埃加伊斯岛风景观光点。船桑托林岛、克特岛、罗岛伊斯坦布尔停靠。通常线路。每星期五‘伊拉克利翁’返回比雷埃夫斯，深夜。”
“怎让乘艘游船？”
帕拉斯露口白白牙齿。“感老板似乎给什信息打路。既知勃洛斯基谁，晓什让乘‘伊拉克利翁’。认识见，清楚将哪儿见。”
“阿轮，给交代任务什？”微笑突扫尽。
“昨打听。给嘛，跑腿。给打电话：接，带关，星期五送‘伊拉克利翁’。足！什拒绝呢？”
“笔回报？”
“金钱，需支持候，支持回报。”
“打电话给谁？”
两眼睛眯。“问像警察。”
哈哈笑：“瞎，阿轮。感觉像蜘蛛网苍蝇。任何具体指示被飘洋海打。被拽推，冒让讨厌伙，什叫勃洛斯基儿高兴，并且朋友阿轮-帕拉斯打翻。难明白弄清楚拉线底蹲哪角落？等回，查，原皮箱送别，彻底完蛋。”
席话衷。
“很抱歉，朋友。认高风险带高回报。高赌注。微薄收入感知足。饭店酒吧足满足求。拿它孤注掷。谁鼻探进老板园，很快落两空空。老老实实待边，干求干点点。别再提问题。”
“，阿轮！”拍拍肩膀。“咱俩，聪明。”
往杯倒满葡萄酒。
“愿，给指明条通往蜘蛛路。电话号码律师务，务属位很受尊敬，很影响律师。”笑摇摇头。“完全相信，参与任何犯罪。代理某客户利益。”
莉迪娅饭店门口。
“电话，杰拉尔德！”
电话机吧台。话筒放它旁边。拿话筒。
“吗，杰拉尔德？”男声音问。线路理，比次通话许。磁带录“吧”两字声音吗？
迅速口袋掏香烟盒，香烟倒吧台，撕锡箔纸，绷受话器。
线路端男耐烦嚷：“喂，听见话吗？”
“，，听很清楚。”回答，希望锡箔纸足改变嗓音。
“该死，简直听懂什！勃洛斯基昨乘飞机离。雅典。”
“已经。”
“什？”
“勃洛斯基昨夜晚。”
“哦，见鬼！皮箱什方？”
“安全方。”
“叫什名字？”尽管相隔数千遥，突变尖厉嗓音，仍感烦躁安。
“立刻换饭店。立刻！听明白吗？”
“，搬。”
“什方？需饭店名字电话号码，便随找。”
什机搞清楚身份吗？“给电话号码，给打电话！”漫经。
“！”喊，“问帕拉斯，另外找饭店！等……”
搁话筒。找阿轮，已经掀珍珠帘跨进酒吧。
“打完？”问，接便走吧台，架取瓶酒。毫疑问，刚才偷听，却装若其。
“另找饭店，阿轮！”
记簿撕页，写名字电话号码。
拿话筒。“克塞尼亚-格雷卡。电话号码545。”
重复遍电话号码。“别让勃洛斯基逮住！”
“知，避。”
“，旦让勃洛斯基掀翻，杰拉尔德，该谁掏腰包。”
“打电话吓唬，费太高。”回答，“既提点，给讲明白，敢莉莎根毫毛，找算账。”
阿轮-帕拉斯泰若瓶塞，边饶兴味竖耳听。
名男笑声：“。果信守约定，五莉莎搂怀！至结婚志喜礼品，吝啬。已经找卸货方。记联络点！听清楚吗？”
“听清，线路很正常。”拿阿轮圆珠笔刚才写址纸。
“联络点叫拉44。听清楚吗？请重复遍！”
“拉44！”
“错！今让跟莉莎电话亲吻。让送安全方。念，警探消失很关。快回，杰拉尔德，因更加容易莉莎提供合合理解释。两旅，偶染微恙。信赖，伙计，跟。”罢，挂断电话。
放话筒，取受话器锡箔纸，它柔团。
“喝口？”阿轮边问，边举塞酒瓶。
“！给讲讲饭店况！”
“克塞尼亚-格雷卡？姑娘。离港口远比雷埃夫斯。”
瞥眼散乱香烟。
留拿香烟盒锡箔纸干什吗？两指头夹支香烟给，接打火机递。
“星期五接，送‘伊拉克立翁’船吗？”
吐口烟，若思。
“周围危险。”慢吞吞，“继续关照。莉迪娅带新住处。”
“必。找。告诉怎走！”
拿张市区图，并且标明驶路线。
回房间，东西扔进箱。
莉迪娅走进收拾李。
“走？”
“遗憾！”
脚踢房门，甩掉脚鞋，贴身。
“让稍微告别吧。”低语，温咬巴。
轻轻胸推。
“听，亲爱！帮收抬东西！足够。”
十分钟箱放进租汽车李厢，广场已相热闹。瘦高儿黑男孩笑站角落等待寡妇光临。朝招招。
歪斜房屋台阶坐位绘画者摘草帽，瞧原姑娘，夜跟帕拉斯朋友酒吧披齐肩金色长孩儿。今穿件红色衬衣条白色牛仔裤，腰间扎皮带条编织宽带，更加突显腰魅力。