8
通联邦贸易委员司空见惯侧打听,证实件:委员主席阿尔伯特·安布鲁斯特确实患胃溃疡高血压;按照医吩咐,觉舒服,随离办公室回。因此,亚历山·康克林特主席完顿很节制午餐(打听)给打电话,通告蛇危机“新况”。初次致电(正碰安布鲁斯特洗澡),康克林谁,惊失色主席,今晚候跟联系——办公室,。联络表明身份称“眼镜蛇”。(“老套敏感词,。”圣康克林《福音书》。)与此,吩咐安布鲁斯特向任何谈此。“六舰队命令!”
“!”
阿尔伯特·安布鲁斯特招座驾,忐忑安坐车回。,让主席更舒服头,因杰森·伯恩等。
司机扶住打车门,主席费力走豪华轿车。“午,安布鲁斯特先。”陌气向致。
“嗯,怎?”安布鲁斯特马反应,显很握。
“句‘午’。叫西蒙。几,白宫参谋长联席议举招待见——”
“参加。”主席断截住话。
“哦?”陌挑眉毛。声音很气,显带疑问。
“安布鲁斯特先?”司机已经关车门,殷勤转向主席,“您需——”
“,,”安布鲁斯特打断司机话,“儿——今需车……今晚。”
“明早老间,先?”
“,明——除非让。太舒服;候先问办公室。”
“,先。”司机举碰碰遮阳帽,钻进轿车座。
“真遗憾啊。”陌。豪华轿车走,站原。
“什?……哦,。根本白宫参加该死招待!”
“弄错——”
“,啊,见很高兴。”安布鲁斯特急切耐烦答,快步走乔治敦栋房门口台阶。
“肯定,伯顿将介绍——”
“什?”主席猛转身,“刚才什?”
“浪费间,”杰森·伯恩继续,声音脸气已毫踪影,“‘眼镜蛇’。”
“啊!……太舒服。”安布鲁斯特哑嗓低声刚才句话遍,随即猛抬头朝屋正望,窗户门。
“咱谈谈,更舒服。”伯恩补充,眼睛跟随主席目光,“??”
“!”安布鲁斯特喊,“晚哇啦哇啦叫停,管什、什打听,城处胡扯,夸张命。”
“估计老婆吧。”
“全!知什候该闭嘴巴。”
“听像很渴望找话啊。”
“什……?”
“车停街区边,跟兜圈怎?”
“见鬼,兜圈。药店停。记录处方……妈什?”
“告诉,”伯恩答,“眼镜蛇。蛇。”
“哦,哪!”阿尔伯特·安布鲁斯特低声。
药剂师很快药,伯恩驱车快速附近酒吧。选方,备需使。酒吧光线昏暗,处阴影,包厢很隐秘,座位隔板高,挡住闲杂等奇目光。环境很重,因询问况必须紧紧盯主席眼睛,双眼则保持冰冷、苛刻……咄咄逼。三角洲回,伯恩再度归;杰森·伯恩完全控制局,卫·韦伯已被放脑。
“必须保护,”酒端,眼镜蛇平静,“损害控制角度,味先搞清楚,阿米妥,给每带危害。”
“什鬼玩儿?”安布鲁斯特口杯加汤力水金酒喝掉半,皱眉头捂住肚。
“药品,化制剂,让吐露真相液体。”
“什?!”
“跟平常打棒球,”伯恩康克林话,“必须守住垒,因咱场‘联赛’任何宪法权利言。”
“究竟谁?”联邦贸易委员主席打嗝,猛杯举唇边,直颤,“单枪匹马暗杀队?某知什,哪条巷被干掉?”
“别犯傻。做法完全适其反,让试图找火浇油,留踪迹——”
“底什?”
“拯救性命;,拯救名誉活方式。”
“真冷酷混蛋。怎拯救法?”
“咱拿况做假设,怎?……承认,身体太。遵照医嘱提辞职,照顾——梅杜莎照顾。”伯恩尽挥像力,实幻间回穿梭,快速搜寻圣亚历山福音使词语,“名钱,许名义买栋别墅,或者加勒比海岛,住儿绝安全。找;经,通话,味任何见将先经核查,确保其结果致产危害,甚至带处。。”
“,活法太乏味,”安布鲁斯特,“整跟哇啦哇啦两待?头恐怕掐死。”
“点儿乏味,”“眼镜蛇”接,“消遣持续断。由选定客,被飞机送往任何方。其:由挑,或者让熟知品味代选择。活基本;便处,外惊喜。关键将保护,谁别碰,——其余——保护……正,目选择仅仅假设。坦白讲,选择必须,因几乎什知。几走。,决定谁走谁留……知少,安布鲁斯特先?”
“常务参与,处理全局问题。其,每月收苏黎世银加密直通电报,头列存款数目,即将控制公司名称——。”
“弄别墅。”
“鬼玩儿才呢。算,掏钱买。苏黎世差亿。元。”
伯恩克制住震惊,盯主席。:“,话再随便口。”
“跟谁?难帮哇啦哇啦娘?”
“其直接认识几?”“眼镜蛇”问。
“班头几乎,认识。见鬼,什认识……既谈话题,拿例吧。听。估计替董工,别让等找,认识。”
“受雇原因非常特殊,背景属高度机密。”
“刚才,估计——”
“‘六舰队’呢?”伯恩插句,话题身引。
“见,俩话恐怕超十句。军队,老百姓——彻头彻尾老百姓。”
“老百姓啊,切始候。”
“妈,谁?穿制服难兵?变兵。”
“两将军呢?布鲁塞尔,五角楼。”
“俩职业军,直留军队头。,继续往待。”
“消息泄露、谣言四,必须准备。”伯恩话简直漫目标,两眼四处乱,“决允许透半点军方操风声。”
“思军集团类?”
“绝!”伯恩答。盯住安布鲁斯特,“掀龙卷风——”
“吧!”联邦贸易委员主席压低声音,愤愤打断,“六舰队——按照称呼——内号施令,且因干方便点已。野蛮残忍将军,服役记录非常棒,方很影响力,华盛顿,随便哪儿!”
“点知,知,”伯恩加重语气,此掩饰困惑,“保护计划十五伙,却况明白,且西贡始——西贡司令部。”
“许确实西贡始,绝停留层次。帮兵跟形势,知……明白思。旦五角楼高级将领联系,狂热分街闹,帮假模假式圣趁机做文章。突间,十组委员召集议。”
“绝容忍。”伯恩补充。
“,”安布鲁斯特,“明白况杂叫什名字,头绪?”
“点儿头绪,太确定。兰利方直联系,知哪级别。”
“兰利?,边啊。突破规定,查狗杂身份!”
“德索?”“眼镜蛇”直接。
“错,”安布鲁斯特身向倾,“知儿真。关系很隐蔽。德索怎?”
“什。接触。”伯恩答,突间慌乱,搜肠刮肚找信答案。卫·韦伯已经太久!康克林错,脑转够快。接词儿……部分真实,真实危险程度,很服力;让疑,“觉被监视,保持距离。任何接触,除非让做。”
“什?”主席眼镜紧紧抓,鼓双直直眼睛。
“兰利档案库,布鲁塞尔蒂加登直接与德索联系传真权限密码,绕常规保密通讯。”
“该死,帮兵真蠢!”安布鲁斯特骂,“给挂金绶带,兴奋帮初入社交界妞,处蹦蹦,什新鲜玩儿拿玩玩!……传真,权限密码!哪,定按错号码,东西全色协进。”
“
德索正设法掩饰,且摆平件。四处打听况,特别方。尽悄悄打探,什跟联系,找。”
“难吗?肯定哪差劲兵让陷入险境。蠢驴权限密码,任何麻烦。切本妥善解决。”
“确实存,问题——应该危机——凭空消失。”伯恩语气很平淡,“再遍,必须保护。必须离——至少消失段间。。”
坐火车座联邦贸易委员主席往靠,忧忡忡表很难。“啊,让告诉点,西蒙,管名字。问错象。;由钱挣够、视很高或其什原因,甘愿拿政府丁点儿薪水工,首先各处投资,且被任命,被选举,味谁希望经济状况完全公。明白什吧?”
“太肯定。”句话口,伯恩马担控制住局,丢掉条线索。离太久……阿尔伯特·安布鲁斯特笨蛋。始确实点慌乱,接比较冷静,思考问题更条理。“什?”
“咱帮兵弄走。给买别墅,加勒比海买它几岛,让别找。划几片院给,让头扮王;本爱干。”
“撇?”伯恩尽力掩饰震惊。
“错,。旦传任何与高级将领关风声,麻烦。报刊登‘军工业综合体’标题,名字诠释活点等‘军工业串通气’。”安布鲁斯特向倾,靠桌边,“再需帮伙!弄走。”
“引强烈抗议——”
“。帮将军卵蛋攥!”
“。”
“什。再六月,欧洲需控制全。”
杰森·伯恩盯联邦贸易委员主席。什控制?暗思忖。什原因?什?
“送回。”。
“玛莉通话,”康克林弗吉尼亚局花园公寓,“酒店,房儿。”
“怎?”伯恩马纳萨斯郊外加油站,付费电话。
“太清楚……觉候吃饭,午睡——候妈稀糊涂。电话听两伙声音。伙计,伙静真。”
“什,亚历山?”
“内弟安排。详细。听妈玛莉点焦头烂额,除此外正常很,熟悉喜爱玛莉——,知况,别啥问。”
“味,跟很,吧?”
“见鬼,。受保护,躲,正研究堆电脑打印件。算实吧,加工已。”
“约翰肯定跟谈。况告诉,约翰全转移高级堡。”
“什?”
“宁静酒店,?实话,记。”
“帕诺夫见建筑方案店址;四。再回,至少,邀请啊。”
“话跟计较;店刚,管什候欢迎……,知酒店海滩;除水路外,儿条土路走。条路全石头,普通车连回跑。物资飞机送,船运。根本什进城采购东西。”
“海滩巡逻,”康克林插话,“约翰冒任何风险。”
“才送儿。给打电话。”
“呢?”康克林,“安布鲁斯特边怎?”
“咱吧,”伯恩答,视线转方付费电话亭白色塑料罩,“苏黎世银亿元,梅杜莎——它源西贡司令部,重点‘司令部’,什平民老百姓——应该军方甩掉,因蛇再需。味什?”
“信,”退休报官低低声音充满怀疑,“。”
“错,。甚至称兵,且给唱什赞歌。攻击帮挂金绶带、初入社交界妞,什新鲜玩儿拿玩玩。”
“参议院军委员某议员赞评价。”康克林。
“别呢。提醒,蛇源西贡——源西贡司令部。答复非常明确,组织确实西贡始,绝停留层,因——原话——‘帮兵跟形势。’”
“话激怒。告诉什跟形势?”
“,问。答案本应该知啊。”
“知。听让越越舒服;组织规模庞,且十分丑恶……亿元怎?”
“跟,果觉必,梅杜莎外某方给买栋别墅,别找。此兴趣,果别墅,掏钱买。苏黎世亿,元——件本应该知。”
“?亿?”
“尽。,跟其,每月收苏黎世银直通电报——加密——列存款况。显,款项直增长。”
“庞、丑恶,且增长,”康克林补充,“什况?倒因听,已经吓够呛。”
“两件,希望胆完全吓破……安布鲁斯特,通报存款数目电报附名单,列被控制公司。”
“什公司?什啊?……。”
“问,老婆孩许参加场私葬礼。棺材让,因早已尸骨存。”
“刚才件。快讲。”
“咱位著名联邦贸易委员主席,处‘’军方弄走,因再六月,‘’欧洲需控制全……亚历山,什控制啊?应付底什?”
电话断,线路片沉默,杰森·伯恩插嘴。卫·韦伯顾切乱喊乱叫,做义;卫存。康克林终口。
“觉件力应付,”低低声音电话勉强听见,“必须往报,卫。掖藏。”
“该死,话卫!”伯恩并高声怒骂;必干,因声调足够表达,“件让任何知,除非;且话许永远。搞外勤,明白,欠任何任何东西,尤其华盛顿帮呼风唤雨物。招风风雨雨妻害惨,关俩性命,或者孩性命问题,决任何让步!利解况达目,惟目:引‘胡狼’干掉,才狱爬,继续活……知,才解决办法。安布鲁斯特话挺硬气,许伙真硬汉,内深处很害怕。害怕;照法,恐慌——错。向介绍‘胡狼’,提让杀解决问题,方案让难拒绝。与梅杜莎富强客户合,‘胡狼’觉难抗拒——际物尊重,仅仅帮类渣滓,或者左右两派狂热分……挡路,帝分,阻拦!”
“威胁,吗?”
“,亚历山。话。”
“刚才口气。十三巴黎局颠倒,?变干掉,因丧失记忆,忘记玛莉做。”
“正外头逃命!”卫·韦伯吼。声音绷紧,际直冒汗,眼睛满泪水,“远几千公外,躲。其任何办法,因冒险让受伤害!……被杀,亚历山,‘胡狼’旦,命。星期躲岛,星期哪儿?再逃几千公?算继续逃,哪——哪?很清楚掌握况味什,停步——追;杀、肮脏变态狂追,解况,肯定取杀伤效果。膨胀驱使做,猎杀象包括!……搞外勤,别让操根本乎——跟玛莉孩关,概管——至少欠。”
“话听见,”康克林,“知话卫杰森·伯恩,听见。吧,巴黎颠倒,必须快速;儿伯恩话。目标谁?哪?”
“估计离诺曼·斯韦恩将军房九十公吧,”伯恩答,深深呼吸,压痛苦,逐渐恢复冷静,“打电话吗?”
“两打。”
“代号‘眼镜蛇’?”
“吗?它蛇啊。”
“跟安布鲁斯特,听太高兴。”
“斯韦恩更高兴。打电话察觉点东西,清怎回。”
“指什?”
“太肯定,感觉像听命某。”
“五角楼?乔纳森·杰克·伯顿?”
“吧,知。斯韦恩刚才吓快瘫掉,支支吾吾反应像旁观者,点牵连并未直接参与游戏物。几次漏嘴,跟讲‘考虑考虑’,‘商量’。谁商量?通话,照例警告,任何提此。许反应社论假模假式‘’,其实指位著名将军跟商量番。解释相信。”
“信,”伯恩赞,“换装。衣服车放呢。”
“什?”
伯恩付费电话亭塑料罩转半身,朝加油站四周望望。
找东西:加油站侧男厕,“斯韦恩住马纳萨斯西边农场——”
“纠正,”康克林插话,“称方农场,邻居口税单,方被称座占十万平方米庄园。身内布拉斯加Nebraska,西部州,农牧业著称。阶层、三十夏威夷娶师做老婆职业军,方真赖。据,座豪宅十靠笔数额巨遗产买,赠与者却查;根本找位知其名钱叔叔。点让奇。斯韦恩西贡负责指挥陆军军需兵,梅杜莎提供给养……庄园换衣服什关系?”
“四。准备趁亮候,路边观察况,等黑给突造访。”
“效果应该错,干吗四?”
“喜欢农场。它很阔,占广;且像,职业军明知随被调往世界各,什投资买片土捆住?”
“。关怎买,什买。角度更思。”
“咱走瞧吧。”
“点。装警报器,狗什。”
“备,”杰森·伯恩,“离乔治敦买点东西。”
夏太阳低垂西方空,伯恩减慢租汽车速度,放遮阳板,免被颗黄色火球照两眼花。很快太阳落谢南厄群山Shenandoah,弗吉尼亚州西北部山脉。,暮色降临,预示黑暗。杰森·伯恩渴望黑暗,黑暗朋友助,其迅速。坚定双脚、警觉两臂膀像感应器,向提醒界切障碍。丛林曾欢迎;丛林知虽闯入者,却怀尊重,并且利丛林它视身体部分。丛林感觉畏惧,信赖,因丛林保护,允许完任务(论何任务)取其;丛林体——诺曼·斯韦恩将军庄园两旁茂密丛林融体。
庄园主建筑位置靠,离乡村路码两橄榄球场距离。栅栏隔右侧入口左侧口,两方装铁门,分别与长长车相连,车形状基本被拉长U形拐弯。紧挨两口方长满高树木灌木丛,等栅栏向左右两侧延伸。方戒备森严,差入口口处设岗亭。
思绪回东方,回东方野鸟类保护区。设陷阱,捉住假扮“杰森·伯恩”杀。座岗楼,密林队队带枪巡逻……疯,控制帮杀屠夫,假冒“杰森·伯恩”杀厉害角色。悄摸进致命保护区,弄垮由卡车汽车组车队——轮胎被刀戳通;接干掉京山森林每巡逻兵,找林间点火处空,忘形疯帮狂徒。今做吗?伯恩边,边车三次缓缓驶斯韦恩庄园,将切细节纳入眼底。东方五,巴黎十三?试图评估实况。已再巴黎轻伙,再香港、澳门正值壮汉。今五十岁,纪感觉,每岁带变化感觉。。许其考虑,诺曼·斯韦恩将军占十万平方米庄园,保护区原始森林。
,像郊外莽林,车乡间路,驶进片乱蓬蓬长草树叶。钻车外,折断树枝车遮。迅速降临黑暗帮彻底伪装,黑暗始。已经加油站男厕换装:黑裤,紧身黑色长袖套头衫;黑色厚底运鞋,鞋底很深花纹。工服。摊东西装备,离乔治敦买。长刃猎刀,刀鞘穿腰带;装肩挎尼龙枪套双管二氧化碳气枪,声息射麻醉飞镖,付袭物,斗牛犬;两根供驾驶员汽车抛锚被困使信号火炬,吸引或阻止其车;副8×10蔡司依康双筒望远镜,维牢尼龙搭扣绑裤;支笔形电筒;牛皮做带;放进衣袋剪线钳,防庄园装铁丝网。装备(央报局提供枪)拴腰带,藏衣服。黑暗降临,杰森·伯恩走进树林。
海白色浪花直冲珊瑚礁,仿佛悬浮空;加勒比海深蓝色海水浪花背景。近黄昏,漫长落马临;此宁静岛沐浴热带变幻定色彩,橘红色夕阳知觉间点点沉落,岛片片阴影随断变化。岛由珊瑚礁构巨堤坝间片狭长海滩,海滩方三座相距远山布满岩石,宁静酒店座观光建筑仿佛山岩直接凿。两排带阳台粉红色别墅盖亮红色陶瓦屋顶,酒店建筑向两侧延伸。庞环形建筑沉重岩石厚玻璃建。房俯瞰海水,别墅间条白色混凝土铺径相连,路两旁修剪很低灌木丛,装灯。身穿黄色瓜亚贝拉衬衣宽松舒适、胸打褶四兜衬衣。侍者推滚式客房服务桌路,宁静酒店客送酒水、冰块胃薄饼。客坐各别墅阳台,品味加勒比海白将尽光。随阴影变越越明显,另外声色沙滩伸水长码头。既游客,服务员;带枪警卫,每身穿深褐色热带制服,且系皮带腰间声色吊MAC10冲锋枪。每警卫制服外套另侧挂副8×10蔡司依康双筒望远镜,停它扫视暗处。宁静酒店主打定主,让方宁静名副其实。
靠近主建筑附属玻璃餐厅栋别墅,硕圆形阳台位身虚弱老妇坐轮椅。细细品味杯九七八卡尔邦庄园葡萄酒,沉醉落景。焉碰碰染纯红色头刘海,侧耳倾听。听男屋护士话,力脚步声——陪。
【话,目朗读听书app,野果阅读, 安装新版。】
“,”法语,“喝烂醉!”
“什?”“胡狼”信使反问,“儿正让喝醉方。眼切,点敢相信呢。”
“肯告诉,位什派——派俩?”
“已经告诉,信使已。”
“相信。”
“信吧。件很重,跟点关系。享受吧,爱。”
“什肯明,叫。”
“根据经验知,问题该问嘛。?”
“,亲爱。死——”
“咱别再!”
“管怎它毕竟实;法阻挡它。倒担;知,候痛苦结束啦。担。米歇尔,碰境遇,——,,让·皮埃尔,忘记……,点担。漂亮方,高级住处,关注。亲爱,觉此付怕代价。”
“什?”
“切尊贵。太尊贵。点头。”
“担太。”
“,太容易欺欺。弟弟克洛德老,东西太。账单送。”
“弟弟克洛德老头儿,脑袋太使。原因,交给足轻重任务。派蒙巴纳斯Montparnasse,巴黎市区。取份文件,跑马赛,搞懂怎跑儿。”别墅电话铃响,打断“胡狼”信使话。转身。“咱位新朋友接。”。
“怪,”老妇加句,“信任。”
“位工。”
“真?”
“及告诉,转达指令。”
身穿制服、浅褐色头脑紧紧挽圆髻护士门廊。“先,巴黎打。”。低低声音显很轻描淡写,双灰眼睛却含话音听紧迫。
“谢谢。”“胡狼”信使走进房间,跟护士电话旁。拿话筒递给。“让·皮埃尔·方丹。”
“祝福,神孩。”几千公外声音,“切满吧?”
“法形容,”老头回答,“切……太尊贵,简直配消受。”
“通配。”
“愿您效劳。”
“效劳,遵照给命令。严格按照命令,丝毫偏差,明白吗?”
“。”
“祝福。”咔嗒响,话音断。
方丹转身护士话,旁边。走房间另头,正桌抽屉锁。走身旁,眼睛被抽屉东西吸引住。并排放副套,枪,枪管旋圆筒形消声器,刀锋收折叠式剃刀。
“工具儿。”递钥匙,双毫气表灰眼睛紧紧盯住,“目标住排别墅栋。老头儿保持循环通畅经常遛弯,条路走走,搞清楚形,杀掉。办候戴套,照脑壳枪。必须打脑袋。几喉咙割断——”
“啊!两孩?”
“命令。”
“太残忍!”
“让转达句评语?”
方丹向阳台门望,坐轮椅,“,。”
“……条指令。鲜血——谁血方便谁——墙写几字:‘杰森·伯恩,胡狼弟兄。’”
“啊……被抓,肯定。”
“。候跟。赌咒誓,位伟法兰西战士直待别墅。”
“候?……什候?什候办?”
“三十六内。”
“呢?”
“直待,等死掉止。”