詹姆士·米利根先红狮院露,至少,尽管监视十分严密,连影见。
圣诞节,应白门,,机更少;星期希望,因本娱乐消遣,留,散步。
等待。
马西亚虽忧虑向朋友博勃全盘托,正等候米利根先件向朋友,问否办法解始终陪伴残废儿米利根夫址,或者解詹姆士·米利根先。博勃回答,应该先知米利根夫谁,或者知米利根先职业社位;因伦敦很姓米利根,英姓姓更。
点。知米利根夫,阿瑟母亲;詹姆士·米利根先,阿瑟叔父。
马西亚始跟唠叨,应该回法,争吵厉害。
“放弃寻找米利根夫?”问。
“,放弃。法证实米利根夫英。”
“更根据法。”
“。既阿瑟病,母亲带气候恢复健康处。”
“见法才找利健康气候。”
“阿瑟法已经痊愈次,母亲再带法疗养;再,希望离。”
唉!尴尬尴尬。敢追问什非离。因害怕回答正敢听。
“害怕,”马西亚接,“瞧吧,将遭祸。走吧!”
,尽管庭态度改变。尽管祖父依狠狠冲啐唾沫,尽管父亲口命令,尽管母亲正眼,尽管兄弟休止搞恶剧阴损,尽管安妮机向表示憎恶,尽管卡特给糖果候才显热,既决听马西亚建议,敢相信断言,德斯科尔老板儿。怀疑嘛,怀疑,肯定或德斯科尔,办。
间慢慢,很慢,毕竟、星期星期,举离伦敦英各奔跑。
两辆车重新漆,它已经被装装准备销售旺季卖百货。
东西,居够全部装两辆车,奇迹:布匹、针织品、帽、头巾、绢、袜、衬裤、背、钮扣、线、棉花、零头毛料、绒线、针、剪刀、刮胡刀、耳环、戒指、肥皂、香脂、鞋油、烙铁、给马狗治病药粉、污粉、牙痛药水、水染水等。
,捆捆并商店直接红狮院包裹,窖取,装售货车,东西,通常应该商店卖。
车终装满,马买,马哪儿买,怎买,完全知;马被牵,因知准备工已经绪。
怎办,让干什?祖父留伦敦红狮院,象阿合南德做送货门,或者跟两辆车,乐师本,沿途村庄城镇继续演节目?
父亲早提琴竖琴给挣钱,决定让跟车辆乐师,直头晚才向宣布旨。
“回法,”马西亚,“机逃走。”
“什英番旅呢?”
“因已经,祸落头。”
“英机找米利根夫。”
“相信法机,且性更。”
“先英试试。步再吧。”
“受,知吗?”
“知。”
“,管,将回法。”
“,鼓励做。知权利留住;知,非常乐。,走吧。丽丝候……”
“候,傻坏,居认幸候离!因幸,非常幸。干什,竟使法?吧,犯什错?什,吗?吧,跟路吧。”
重新走路。次,该哪该哪,该干什该干什,再由做主。离伦敦使脱离苦海般感觉;再见红狮院,再见窖块翻板。块翻板,尽管愿它,目光却由主它。知少次,突半夜熟睡被惊醒,因梦、梦魇见束红色亮光窗户外射进。梦幻,,难因它梦幻紧吗?尽管亮光见次,已经够,老感它眼晃,象团炙火焰。
跟车辆走。呼吸已经再贝司纳尔格林区股健康害臭气,沿途丽田野清新闻空气。田野,它名字许并带“格林”字眼,却让眼睛绿色,让耳朵听鸟儿歌唱声。
,父亲怎叫卖标价极贱东西。
很村,先车辆停放广场,放车身挡板,货物很快摆奇顾客。
“请价钱,请价钱!”父亲喊叫,“管南海北,反正再比更便宜价钱啦!进货付钱,卖货几乎钱。卖,奉送!价钱,价钱!”
听见价钱走:
“货该偷吧?”
“。”
倘若朝边眼,羞通红脸让明白,估计理;假脸害臊神色,马西亚;因晚跟谈件,通常避免太直率提问题。
“直忍受耻辱吗?”问。
“果让耻辱更增加痛苦,别跟。”
“愿痛苦。愿回法。直跟,灾难降临;,预感灾难很快降临。应该知,警察该解什德斯科尔老板东西卖便宜,候。怎呢?”
“马西亚,求……”
“愿问题,替:论干坏。迟早统统逮。候,怎证明什干,将怎辩护呢?吃包贼赃换钱买吗?”
法脑,感象头重重敲锤。
“包挣。”尽力辩解。马西亚话,并恶,反法。
“实。”马西亚回答,“已经参与干活包吃勾,,真实。警察待,且待。跳进黄河洗清,将跟被判刑。将被偷判刑,极痛苦;,果落场,痛苦知少倍。嘛,倒霉穷,吃官司吃官司,永远;,吃官司,将找,真正,将悲痛;将耻辱。再,被关进怎再寻找、呢?怎再通知米利根夫詹姆士·米利根先加害儿阿瑟呢?趁及,赶快逃走吧!”
“逃走吧!”
“蠢话。逃走,被抓走。很快抓。告诉,拖进监狱,责任;马,责任轻。果认需,处,坚持留身边;坚持理解,许德。根本需;,活错,将活很。尽快逃走吧!”
“吧,让再考虑几。再。”
“抓紧点。吃妖魔已经闻肉香,已经嗅危险。”
马西亚话,讲理提恳求,深打;话头至尾细遍,,迟疑决懦夫表,应该知,该干什,该什,应拿主。
,全敢做。
离伦敦几星期,市镇,它郊区将举次赛马。英,方赛马盛民间节。候,赛马场荒野沙丘,单赛马表演场,且几,许江湖艺、波希米亚流商贩赶举办热闹集市。急匆匆赶,集市占块盘;,马西亚将乐师,德斯科尔将商贩。
,父亲并赛马场,却城安顿;很城做点什更买卖。
很早,陈列货物候干什,马西亚决定城赛马场。赛马场离城箭,原片长满石榆树荒,已经支许帐篷。远处条条袅袅向、细细烟柱,正向指赛马场位置界线。很快条低洼路荒,平常必光秃秃什,却许设酒店、甚至旅店木板棚木屋商店;售货帐篷售货车;东块、西块燃黄火露营;正露营周围,挤满穿五颜六色、衣衫褴褛群。
正吊锅堆篝火经,认朋友博勃;显非常高兴,两伙伴赛马场表演力量技巧体操。答应合两乐师守信,赶;因此明进帐将象原先希望丰裕,甚至很糟叫丧气。博勃希望帮,代替两乐师;演收入将五间平分,甚至卡比分份。
马西亚向眼,马明白伴极愿接受博勃建议。由做主,唯条件必须带回笔观收入,除此外,干什,因此博勃建议。
约定,二将博勃听朋友安排。
回城,安排告诉父亲,却碰难题。
“明需卡比,”,“它带走。”
听话,抽紧,感非常急,指使卡比干什体勾?父亲立即驱散疑虑。
“卡比耳朵灵,”,“它什听见,本领,给守车辆很。太乱,偷东西。跟博勃表演,卡比留。果演很晚,很,橡树客店找;将夜,明黑离。”
昨夜橡树客店,离赛马场路,完全乡,荒凉使感阴森森方。客店东夫妇,两相貌叫信。赛马场演完节目,夜找客店倒再容易,因赛马场它,路笔直。客店,除因劳累,免嫌它路远点外,倒其合适方。
法应该父亲讲,容别见,什听什,商量反驳。
二早,带卡比遛步,给它吃饱喝足、相信它什缺,亲它挂它守车车轴;,马西亚奔向赛马场。
始演奏,刻停直演奏晚。指尖疼象千万根针往扎;马西亚吹短号吹连气喘。尽管此,直演奏。博勃伙伴演劲头很足,丝毫松劲厌倦,豁命干。晚,该歇息;,离帐篷木板棚;技巧表演音乐演奏重新始,且表演更激烈因演奏更兴奋。,直延续半夜才停止。果竖琴奏点声音话,确实知演奏什,马西亚比少。博勃曾宣布“节目”二十次,重新表演二十次。
果累,比付更气力博勃完全筋疲力竭,因表演曾止次场失尴尬场,其幸次,根供表演木杆倒候正打马西亚脚,致马西亚疼尖叫;脚骨定被压碎,幸亏,伤算重,受挫伤,皮肉绽,骨头并砸断,马西亚已经走。
决定马西亚留博勃车夜,回橡树客店。难应该回德斯科尔,解二打算什方吗?
“别,”马西亚连几遍,“明回。”
“明回太晚呢?回找怎办呢?”
“更,由。”
“离德斯科尔,该离;再,很快重新找吗?凭两条腿,跑哪儿呢?”
“吧,果,明!今晚别,害怕。”
“怕什?”
“知,担。”
“让走吧,向保证,明定回。”
“拦住放呢?”
“让拦住,竖琴给留,该回找竖琴吧。”
管马西亚害怕什,路,点儿怕。
怕谁?怕什?别向穷鬼什呢?
,果感觉哪怕轻微恐惧话。至少非常紧张。次真正孤身走夜路,卡比,马西亚,感孤独感。感孤独感向逼近,使听夜间才神秘、异声音,感慌张安,甚至注视苍白月亮使深深感忧伤。
尽管累,走很快,终橡树客店。白白寻找阵车,哪找。两三辆怜布篷推车、板棚两辆带篷四轮马车。走近辆马车候,几猛兽叫声。德斯科尔颜色锃亮漂亮车却影踪。
客店周围转圈,见窗户几块楣窗玻璃亮光,店睡,敲敲门。头见脸色阴沉老板给门,提灯照亮脸部,觉认。,让进,反灯放背;朝周围,听听,足足几秒钟久。
“车走!”,“父亲嘱咐赶紧‘路易斯’找,走整夜呢。祝路平安!”
句话肯,劈门关。
英,少英语,够听懂短句,字,重字思听真:“路易斯”。老板方哪儿呢?点印象。其实因知“路易斯”英语“刘易斯”音,“刘易斯”早图见城市名字。
再,即使知刘易斯哪,丢马西亚管立刻赶方。哪怕再疲劳,应该先回赛马场。
始往回走。半钟头,已经爬进博勃车,躺马西亚身边堆麦秸。几句话向马西亚讲述刚才,儿工夫累睡死。
几睡眠恢复体力。早晨醒,准备方,马西亚脚跟块儿走才决定。马西亚睡很香,醒。
走车,径直朝朋友博勃走,比早,正火。趴,口锅底火使劲吹。正,忽似乎认卡比,它被警察带正朝边走。
十分惊奇,站呆,达底怎回。卡比认,使劲挣脱警察绳,几跳跑身边;再跳跳进怀。
警察走。
“狗您,吗?”问.
“。”
“,您被逮捕。”
紧紧抓住胳膊。
警察话警察使博勃站,向移几步。
“您什抓孩?”问。
“您哥哥吗?”
“,朋友。”
“昨夜,孩梯扇窗户钻进圣乔治教堂,随身带条狗,让它万候给报信;正,它给报信。慌慌张张跳窗逃跑候,及条报信狗带走。教堂它。,条狗肯定找偷;透。父亲哪儿?”
知问博勃问,回答,已经懵。
,很快明白,至少已经猜。并守什车辆,因卡比听觉灵敏,窃候给放哨,才它留给。,光玩,才橡树客店夜,让车连夜城;毫疑问,早已策划。车客店停留,因窃已被觉,必须尽快逃走。
应该,案,。谁并关系,因需指控,辩护。证明辜,讲清段间干什。
头脑正推理候,马西亚听警察话声。或者听围警察热闹吵闹声,走车,瘸拐跑跟。
“请您跟解释,罪犯,”博勃,“您待凌晨点,橡树客店,老板话,马回。”
博勃话翻译给警察听,正相反,警察并象希望显相信。
“贼点刻候钻进教堂。”,“孩点或点缺几分候儿,方才。点刻候偷窃教堂。”
“城需比刻钟更间。”博勃。
“啊!跑嘛。”警察反驳,“再谁给证明点钟?”
“证明!”博勃喊。
“啊,您吗?”警察,“该您证词价值。”
博勃火。
“请注,英公民。”博勃庄重。
警察耸耸肩。
“您侮辱,”博勃,“向泰晤士报写文章。”
“等读您文章候,先孩带走,让法官解释吧。”
马西亚扑向怀,拥抱,马西亚感安慰,先实话叮嘱。
“鼓勇气,”耳朵,“抛弃。”
,紧紧拥抱。
“卡比留。”法语马西亚。
警察听懂话。
“,!”,“条狗留。它找;它帮找别几。”
二次被警察拘捕,次蒙受耻辱,引深切苦楚,远远超往次。因次问题次由奶牛件引愚蠢笑指控完全。算场官司清白辜被释放,难毫痛苦几谓谋犯被法庭判刑吗?
由警察押,通围热闹墙。并吆喝或者做威胁,谁尾随,法遇完全。间农民,几乎全战争代活;江湖艺、酒店老板、波希米亚邋遢、向乞讨施舍流浪汉。
关押监牢,点象见堆洋葱头笑牢房,真正牢狱,它粗铁条做栅栏窗户。窗户,它眼,休再萌越狱逃跑念头。牢房全部陈设条板凳张吊床。
倒板凳,感疲惫堪;精神**被摧垮。板凳呆很长段间,杂乱章思索遭遇,头脑已经麻木迟钝,再两思连贯、条紊转另。
实何等怕,未叫寒!
马西亚“鼓勇气,抛弃”,象马西亚孩干什?果博勃愿帮马西亚,象做什?
被投进监狱,头脑思,固执刻肯离思,尽办法监狱跑。
马西亚博勃将怎才抛弃,怎才尽力帮忙,怎才间牢房救?
朝窗户走,窗打,试探性摸摸粗铁条,它交叉外窗口堵死;铁条端被牢牢砌石头。审视墙壁,堵墙壁差米厚。宽石板,门包层铁皮。
回窗,窗户向狭长院,尽头堵至少四米高墙挡。
即使靠朋友帮助,肯定座监牢逃。忠诚友谊严酷实什呢?忠诚钻透厚实墙壁。
,目唯问题,需知庭受审,底间牢房呆久。
尽管教堂卡比,否向法官表白辜呢?
否辩护,让罪责落愿应该指控头呢?
,,关键;且正方,方,需马西亚朋友博勃帮助。任务搜集证明半夜点刻圣乔治教堂证据。果够证实点,救,尽管怜卡比话见证利。证据,似乎觉找。
唉,马西亚脚受伤,找证据,操奔走;副,走车吗?博勃愿代替办吗?
虽头晚已疲惫堪,且直吃东西,内焦虑加碰苦头,使既睡觉,吃狱卒给送饭食。,吃并等喝。口渴,渴连嗓冒烟。整整,等片刻工夫,急促走向盛水陶罐,它抱喝几口;即使,并解渴,减轻满嘴苦涩味。
见狱卒进,似乎刹间被希望亮光照亮,因被关进,直断问找答案问题折磨,使头脑象患热病胀疼。狱卒提问题。
“法官什候才审问呢?什候才辩护呢?”
听讲,囚犯被抓进监狱,常常押几月,既提审,判决;才关,等久呢?其实因知英法律缘故,英,被拘留公受审,许超、至超两。
等久才庭受审?解答问题,向象凶神恶煞狱卒提问题。
表示愿回答,二准法庭。
提问引向提问兴趣。既回答,该回答才公平吗?
“您怎进教堂?”问。
回答实际异常激烈辜者抗议,,耸耸肩。,因反复向重复压根进教堂,便向门口走,瞧瞧,压低声音言语:
“伦敦帮确实堕落!”
话使感惊慌安。虽审判法官,很让声明、眼神相信辜,本该案!
连服,服法官吗?幸亏见证,替话。果法官听,至少听证话,相信证明辜证词。
必须旁证,弄旁证吗?
知关囚犯故,各办法被关押取联络:纸条藏外带进食物。
马西亚博勃,采办法。法头脑闪候,由主掰碎包,什。包送进土豆。土豆捣稀烂,仍连点碎纸片见。
显马西亚博勃并什讲,或者更讲什。
等二。尽使太悲伤。幸,法做。哪怕寿命再长,头、胡雪白候决忘记度夜怕景,它将刚昨。唉!愚蠢,竟相信马西亚预感担忧!
二早,狱卒进牢房,送罐水脸盆。,果愿话,建议梳洗番。告诉,根据法,庭候,副体,被告替辩护效段。
梳洗完毕,再老待原,象被关笼物,牢房转转。
本该准备辩护词马庭口答问题,思绪太乱,此此刻临实问题,仍各式各使感痛苦、做愚蠢悲,它头脑旋转,象魔灯怪影般。
狱卒回,让跟走。走旁边。穿几条走廊,扇门,打门。
“进。”。
股热浪扑,听见片混杂嗡嗡声。进门,被带进很讲台,终法庭间。
尽管被恍惚、知措神思困扰;尽管感觉额角青筋暴跳,象崩裂似;向四周扫视眼,清清楚楚、完完全全见周围切:审判厅满厅群。
厅很,花板很高,窗户很宽敞。厅分本栏杆隔两部分:部分法庭;另部分奇听众席,旁听席。
法官坐高台。稍低点台,坐另外三,才知,间书记官;处理罚金财务官;另外法官,法官法叫做检察官。站立台,穿长袍、戴假,律师。
怎辩护律师呢?哪儿?谁给请?马西亚博勃替请吗?推敲问题候。辩护律师,。
另外台,见博勃两伙伴,橡树客店老板几根本认识。台台,几间,认逮捕警察。明白:两台证席;,站立台定被告席。
被木栏杆隔旁听席已经坐满,排木栏杆,见马西亚孔,两目光叠、吻合,立刻感勇气。替辩护,该暴弃,辩护候。再被四射目光吓倒。
检察官讲话。话极简短,神色非常匆忙。陈述经:圣乔治教堂盗窃案,案男孩。打碎扇窗户梯爬进教堂。随身带条狗放哨,危险,狗报警。深夜点刻整,夜归教堂团微弱亮光;吃惊停听听,听敲打东西声音,马城醒教堂执。几齐向方奔,狗声狂吠,偷惊吓窗户逃走,狗爬窗户,被扔。警察杰狗带赛马场,赛马场边杰机警热忱称赞绝。赛马场,狗认主;主别,正庭被告。至二偷,正跟踪追捕。
列举几条表明罪法,检察官讲话。尖利嗓旁听席叫喊:“安静!”
法官问姓名、龄职业,脸根本,象言语。
先英语回咎,叫弗朗西斯·德斯科尔,住伦敦贝司纳尔格林区红狮院父母,请求允许法语解释,因法长,英几月。
“别骗,”法官严肃,“懂法语。”
法语叙述,解释点钟候教堂,因赛马场,二点半候橡树客店。
“点刻候您哪?”法官问。
“路。”
“需证实。您您橡树客店路,诉书却指控您教堂。您点差几分候离赛马场,教堂墙根底与您谋碰头,拿张梯等您.您窃才橡树客店。”
竭力证明指控立,,法官并相信。
“您何解释您狗教堂实?”法官问。
“解释,弄明白。狗。早它拴辆车。”
果再往,合适,因愿给别提供父亲利材料。马西亚,示继续,做。
轮传证庭证。法官先证按福音书誓,将偏倚讲真话。
肥胖矮老头,尽管张红孔蓝鼻,神却令惊异庄严。誓,向法官席弯腰鞠躬,昂首挺胸站直身。圣乔治教堂执。
【讲真,近直野果阅读书追更,换源切换,朗读音色, 安卓苹果均。】
始滔滔绝讲述何突叫醒,何教堂偷,何惊慌愤怒;法认拿玩笑,捉弄。跟玩笑,明白定什严重。匆忙穿衣服,致背扣绷掉两颗。终向教堂奔,教堂门打。底谁,或者见什?原条狗。
证词,什回答,至今吭声律师却站,晃晃假,肩长袍拉拉整齐,讲话。
“昨晚谁关教堂门?”问。
“。”教堂执回答,“职责。”
“您肯定点吗?”
“做,肯定做。”
“果您做呢?”
“肯定做。”
“很。您誓您条狗关教堂吗?”
“果狗教堂,定见。”
“您眼睛管吗?”
“眼睛。”
“六月,您撞进吊肉店门口头膛牛肚吗?”
“象神志健全提问题重性。”执喊,脸已经气青。
“果问题真正重,您否愿费回答呢?”
“确实撞头寄,因它挂碍碍脚缘故。”
“您见啰?”
“。”
“关教堂门候刚吃晚饭吗?”
“啰。”
“您撞牛肚候,刚吃晚饭吗?”
“……”
“您吃啰?”
“吃。”
“您喝淡啤酒浓啤酒?”
“浓啤酒。”
“喝几品脱①?”
①品脱:英容量单位,合O.568升。
“两品脱。”
“喝吗?”
“三品脱。”
“喝四品脱、品脱吗?”
“很少。”
“您晚饭喝点掺热糖水烈性酒吗?”
“候喝。”
“您喜欢冲浓点冲淡点呢?”
“很淡。”
“您喝几杯呢?”
“况。”
“您誓,哪怕偶况,决次喝三杯,甚至喝四杯呢?”
已经气脸色紫教堂执回答。律师坐:
“质询,足证明狗被证关教堂。吃晚饭,牵肠挂肚操工,连挂整牛见。弄清楚实。”
果胆量话,真拥抱律师,救。
什卡比被关教堂呢?。果卡比被关进,证明它带进,罪犯,唯利证据存。
教堂执,听跟随进教堂证词。除见扇窗户外,别什见,听偷窗口逃走。
,法庭听方证证词,:博勃、博勃伙伴客店老板。全证明晚息间。点清楚,且重点,离赛马场确切间。
审问结束候,法官问什。预先告诉,果认必,保持沉默。
回答辜,相信法庭公正。
法官刚才听审讯记录读遍,宣布将被转郡监狱,便等候陪审团裁决,让重罪法庭。
重罪法庭!
倒被告席。什听马西亚话啊!(全本网 )