“巴别塔！”
撒尔听见伊南脱口“通塔”三字, 脸肃口纠正。
“王父登王位，曾神明谕示，因此, ‘巴别塔久失修, 马尔杜克命重建’。”
马尔杜克, 正巴比伦守护神，木星神。
“今王父将项工程交, 将它完。”撒尔很认真。
“原。”伊南听点头表示理解。与撒尔并肩站，两抬头, 望眼座“遗迹”。
座陈旧破败建筑, 座类似神庙建筑, 约五层楼高。建筑层损坏较严重，层基十分坚实，见基础打错。
伊南轻轻拍脑袋, ：千汉谟拉比代, 巴比伦城两座势高建筑，占据城市际线显眼位置。座王宫，另座马尔杜克神庙。
, 座“巴别塔”，正马尔杜克神庙基础, 反复翻建, 形规模。
“巴别塔”词语，巴比伦语言, 正“神明门”思。传神明往与间，此暂歇。因此座“神明门”，实通路“驿站”，叫“通塔”。
伊南与撒尔正交谈, 忽听身边犹亚工匠冷笑声，背：“巴别塔……嘿嘿，巴别塔，座巴别塔呀！”声音充满讽刺。
话犹亚语，因此撒尔听懂，甚至完全注。
伊南却听懂。“巴别”二字，犹亚语“变乱”、“叛乱”思。因此犹亚工匠暗讽巴比伦——即便座高塔够建，它给巴比伦王带，长久安定与繁荣，各反叛。
词，语言竟截语——伊南忍住暗感慨：类拥语言，确实给民族相互交流造障碍。
“怎？跟随，进参观？”
撒尔向伊南热切伸，甚至担伊南座应属马尔杜克神庙敢兴趣。
绪伊什塔门候。回带伊南摄政王希律留伟建筑；次内跃跃欲试——建座伟建筑，格外希望伊南够帮助，解决直困扰难题。
“！”
伊南果断点头，将右放撒尔。跟随撒尔脚步，快步走向马尔杜克神庙遗迹。
即便久失修，座马尔杜克神庙依旧规模宏伟。伊南目测，表部分，约代足球场。果算巴比伦城墙，座神庙，已经见古代世界建筑物。
两步入座神庙。
座“通塔”分两部分。层座被称“庙”神庙。，伊南金光闪闪马尔杜克神像——据，座神像完全纯金打造。
供奉神像圣殿四周，环绕神职员居。
位层“庙”则完全拟化“神明门”。巴比伦按照“通路”象设计座供神明歇脚“驿站”：
庙座宽敞卧室，卧室放置张床。
除此外，庙张供桌，放置常换常新新鲜水果与菜蔬。重祭典节候放精烹饪祭品，排满整张桌。
“据很，祭司间屋安排名丽少。神明通往界路，需陪伴。”撒尔王挑眉，“打算恢复习俗。”
“毕竟安排，半便宜祭司。”
伊南险被撒尔话逗笑。：撒尔神庙“内幕”，其实很清楚嘛。
“王打算怎翻建座‘巴别塔’。将它保持原吗？”
撒尔果断摇头：“王父让原翻建，修旧旧。。”
“座巴别塔，世间伟塔。”
“它塔基牢固踏间土，它尖顶直冲云霄，与齐肩。”
伊南听撒尔座塔描绘，思考，奇问：“什呢？”
建筑座高塔，需耗费巨力与财力。且工期很长，整座高塔建完恐怕花数功——，果采“基建狂魔”建筑方式另别论。
撒尔满足将马尔杜克神庙修旧旧，什推，建筑座两河流域高度建筑？难真像世传评价，建座“通”塔，步登吗？
撒尔听见问话，身仰头，望向巴比伦空。
“祭神。”
嘴角扬，笑声。
“王父重建座巴别塔，向祭司示罢。毕竟掌握很财富，且绝数巴比伦相信与神明沟通，拥很影响力。”
伊南点头：老王宣布重建巴别塔，讨祭司团体与阶层。
“建座拥足够高度塔，军瞭望塔。”
军瞭望？——伊南完全答案。
“，”撒尔伊南内法，显很畅快，“站够高，够远。”
“各交战，军进速度越越快。伊什塔门塔楼已经很高，高塔楼见敌军踪迹，骑兵抵达城门跟，短间，根本足让守城士兵戒备。”
“此带兵外，向信奉‘抢占制高点’原则。站越高，迹越清楚。”
“巴比伦城附近马平川，‘制高点’，干脆建。”
点，伊南倒赞：拥座高“观察哨”，整座巴比伦城防务，绝益处。
“另外，”撒尔，神望向空。
“座高塔观星。”
“观星？”
“今巴比伦，每晚间灯火通明。王宫附近尤其此。夜间星空已经清晰。”
“，果拥座高塔，距离星辰更接近，将它更清楚？”
伊南低头：近肯定近少。
巴别塔座百米高塔身，球星辰间光记距离，实值提。
减少“光污染”观星影响真。
按照撒尔王，今巴比伦整区独二城市。市民夜活愈加丰富，王庭更此。辉煌灿烂夜间灯光，确实影响观星效果。
——撒尔王竟喜欢观星？
很神庙祭司。
问话口，撒尔却像听见声似。点点头：“，喜欢观星。”
“星星象神形体——刻，果距离它足够近，它变足够。”
伊南：……
“世间万物？远处东西很，它，它才本。”
“星星此……果真像鸟儿，双翼，够向它飞，越飞越近，限接近……它变很？”
“继续：它究竟？枚铜钮，羊皮鼓？”
伊南几乎忍住摇头。
“或座城市，片原野……比象物体？”
伊南点头，底忍住。
类历史反复思考问题，却很才找答案。
撒尔依旧神。
“它规律，究竟什力量推它？”
“及……，真住神明吗？”
“渴望座高塔啊！”撒尔叹息，“王父思，虽认，底，却次。两件，才建座高塔真正理由。”
伊南却实撒尔建筑高耸入云巴别塔，竟两原因：军瞭望与观星。
除此外，撒尔观星，相比较“世俗”理由，并“星座”视神明夜空投影，竟向星星靠近、靠近，限靠近，清它究竟什模……
伊南像突撒尔另似，突觉：任务希望完！由志觉醒指待……终希望。
翼翼问撒尔：“……，相信神明，相信？”
撒尔脊背挺：“相信……”
伊南喜：由志诞标志，类更加相信，认“”力量超“神”力量。
谁知撒尔补充句：“……除婚姻件。”
“相信神明存，相信神明安排婚姻，祂通知，命注定未婚妻已经存世。”
撒尔明亮琥珀色眼眸盯伊南，似乎：眼睛揉进砂，耍花招哦！任何改变初衷。
伊南瞬间被堵回，扁扁嘴，竟话。
“，建筑座巴别塔，遇十分棘难题。”撒尔见伊南绝口提“婚姻”茬儿，感觉很满。初衷，赶紧向伊南请求。
“等，让先猜猜难题什。”伊南拦住撒尔话头，转转眼珠，，“刚才外听见很混杂南北语言与口音。召集各工匠？”
“！”撒尔满点头，露笑容。
“需解决，……语言问题？”伊南挑眉，原本已经预感。
撒尔笑容越越欢悦：“愧！”
虽死活肯伊南做未婚妻，实撒尔早已方做沟通、值信赖，甚至十分赞赏朋友。
“项工程非，草率建座十需重修建筑。让座塔，永远屹立巴比伦城。”
“广邀各建筑名与工匠，请巴比伦，共商计。除巴比伦王各省外，米底请。此外，希腊、埃及、罗马、巴斯克……”
提犹亚，因犹亚此刻巴比伦俘虏与奴隶，谈特征召。
“遇麻烦。各工匠，聚，各属语言。名气建筑匠，却法沟通，法合——……”
伊南低头沉思。
倒非常趣议题——语言与“巴别塔”。
《旧约》“巴别塔”与历史“巴别塔”两回。《旧约》记载，经历洪水浩劫，类讲语言。
世界类繁衍，数越越候，决定建造座巴别塔：“吧，建造座城，座塔，塔顶通。”
由语言相通，相互协毫困难，因此巴别塔建快。此举惊帝。
帝见类因语言相通，够通力协，完此庞工程，产担：，类什法完呢？
帝设法让类语言产区别。由语言，建筑巴别塔法继续协。因此座塔半途废。曾经试图团结致，建造巴别塔类，因原因，分散世界各处。此再力挑战帝。
宗教味浓厚传故。
伊南眼，则像故半截翻版——撒尔各邀请精明强干匠此，合修建巴别塔，却因语言通困难重重。
实，类经历“语言相通”期，已经临沟通障碍给带重重困难。
伊南很怀疑，故经历巴比伦建设犹亚，将段经历相写实记载，再加增删，才《旧约》。
，撒尔始终殷切望，似乎相信定帮助找解决问题方法。
“，因既巴比伦语，犹亚语，更提身度语言？”伊南笑。
撒尔点头。
“实，希腊语，埃及语，罗马巴斯克方言相——，指望，此间百千工匠相互做翻译吗？”
“啊，……”撒尔伸挠挠头，头脑浮伊南被各处工匠争夺，分身乏术场。
，，究竟怎做，语言呢？
听居住两边境处掌握两语言；宝贝，尤其两敌期。
眼米底王公主，竟声称，二三四五……数清少语言。
。
该怎请帮助？
让解决翻译问题根本实。，根本整建筑团队翻译工。
【话，目朗读听书app，野果阅读，www.yeguoyuedu.com 安装新版。】
半，撒尔难：“……请分享，究竟何够语言？什办法……让短间，巴比伦语？”
伊南盯，半晌，突笑声。
撒尔尴尬，脸涨红通通。知求提分——百千名工匠，怎短间内巴比伦语？
再重建巴别塔工期本紧，专门腾间让工匠先语言——传扬，几兄弟恐怕笑死？
谁曾，伊南冲撒尔，扬唇角信笑：“放吧，办法！”
“将工匠聚集，办法让够顺顺相互沟通。”
撒尔喜望外，伸双，轻快拍拍伊南肩，声笑：“愧，愧，哈哈哈……”
笑声未止歇，撒尔已经识忘形，双赶紧伊南肩抽回，继续：“工匠聚。”
故若其，实脸早已红耳朵根，点泄露思。
伊南装见。
盘算该何指点工匠“沟通”，片刻间已经主。
让白涂木板，晾干，木炭笔写字。便命将整幅木板放置召集工匠方，放身。
索达米亚平原泥板写字习惯。撒尔见，问，凭折腾。
“各位……”
乌泱泱群聚候，伊南灵活眼光立即向打招呼。
倒方便太：话，根据特殊语言力，很每听耳，母语。
越，越容易露馅。必须反应，该完。
“各位，撒尔王请齐聚此处，希望够齐协力，共建造座举世双高塔。”
“留，因各位方，相互合，言语沟通件很困难。因此，三句巴比伦语请习。三句，保管沟通再困难。”
话，听耳，听懂。
相信。
相互语言表达疑问：“真吗？”
“神奇？”
“三句够吗？”
伊南微笑：“，三句……，甚至三句，三词够。”
三词：“请”、“谢谢”、“”。
类沟通重礼节全蕴含三词。
话教工匠听耳，联碰壁形，若悟。凡待礼节，沟通麻烦，却并容易制造矛盾、引纠纷。
“各位，请巴比伦撒尔王给教授三词吧！”
伊南敢，且敢让撒尔教授工匠巴比伦语。
撒尔虽敢相信伊南，三词，确保顺畅沟通。歹份义气，晓给拆台。按照伊南求，声将三词念遍。
接撒尔继续站伊南身边，单等番“教”果。
谁知伊南请工匠，口模仿三词巴比伦音。继续——
取枚炭笔，白涂白色木板画两图形：半圆，与半圆内接三角形。
木板画两平平奇图形，谁知少工匠眼亮。
举右，高声希腊语答：“内接半圆必直角——尊敬姐，爱奥尼亚派。”
伊南冲方向点头，笑十分灿烂。
旁边撒尔却懵：怎见伊南白板画两平平奇图形，马明白，及响应。
哪知，伊南此刻正：随画图形，竟激爱奥尼亚派2弟。
毕竟伊南眼：类真正共语言，别，科啊——
者话： 《旧约·创世纪》，文截取部分文字足明关巴别塔整故。
关巴别塔，圣经故记载：类经洪水，帝彩虹约，与类约定，永远再释放洪水灾难。此类语言，聚。
，类始怀疑帝承诺，彩虹已经足让相信帝诺言，做点什，确保再类似洪水灾难。
，始修建巴别塔。
帝则震惊类竟相信帝诺言，因此才悄悄潜入间，将语言修改，让产隔阂。巴别塔因此半途废。
半途废塔预示类狂妄带昏聩混乱结局。
2爱奥尼亚派，由“希腊科父”泰勒斯创建派，泰勒斯与尼布甲尼撒帝处代相。文定理被称“泰勒斯定理”。