接几月, 整乌鲁克城变热火朝工。
城空早已全部被征坊或者营房。除邻近城邦征召“民夫”外,农闲节,连乌鲁克农夫牧摇身变,变搬运工、锯木工、木匠、编绳工、铜匠徒, 甚至普通勤杂工。
幼拉底河游源源断运铜矿石锡矿石, 旦抵达乌鲁克, 立即送冶炼场。, 矿石被挑拣、熔炼,注入陶模,铸产筑城各工具,锤、斧、锹、钎、凿……
幼拉底河边处澄清堆放晾干陶砖砖坯。陶砖窑夜间断吐黑烟,烧每块砖由经验老匠左右敲遍,合适直接被敲碎, 石磙碾齑粉,送城外铺路。
绳,编织绳索坊铁监督官, 任何枚编织麻绳办法追踪每编织参与者。凡问题麻绳导致严厉惩罚, 毕竟筑城民夫性命悬枚工具或绳质量, 谁胆量掉轻。
勤原本由男负责,很性站, 向忙碌男性胞伸援助。热乎乎包、香喷喷炖肉, 配合啤酒清水源源断送营。物资调运支由神庙圣倡旁记录与监督, 完全错机。
奇。
奇, 乌鲁克竟力满满, 觉“王做, 做”。
次乌鲁克“市民”, 全变。
外民夫非常适应, 毕竟被“洗脑包”狠狠洗番才抵达乌鲁克。
乌鲁克确保施工安全做各措施,亲眼见证因忽视规章官员被场革职,见识各工各铆足劲儿暗比赛,定伤亡数控制低低拼劲儿。
“洗脑包”终渐渐褪色。
此外,乌鲁克服役间长群民夫被通知“返乡计划”。
批离乡已久民夫“回”机,选择永久返乡,回乡再回。结果数选择回乡再回乌鲁克,甚至表示,拖带口全带,乌鲁克安——
确实机,因乌鲁克王已经宣布:筑城满三,未犯错,外民夫,将机获乌鲁克“由民”身份。
法令颁布,彻底粉碎“洗脑包”,令乌鲁克令向往目,拦拦住。
乌鲁克城墙,饱满工热飞速建。
繁忙筑城工程,每见王朋友——
,伊南被吉尔伽什拖,陪伴王身边。俩像比亲兄弟亲密友,常息几乎完全步。除经常被神庙圣倡叫“换衣服”外,伊南几乎离吉尔伽什候。陪伴吉尔伽什光甚至远胜王爱宠,狮哈基什。
毕竟伊南每次溜走,被王提溜领提回,且王理直气壮问:“底讲讲义气?”
伊南:“讲,讲……很讲义气。”
什王需“讲义气朋友”?——伊南常常此陷入沉思。
很快,新终。新,乌鲁克城停工,让劳整尽放松,欢庆。
早晨始,乌鲁克循习俗,始歌舞进。列队城高处伊南娜神庙,载歌载舞,绕城周,终回伊南娜神庙跟广场。,广场摆满食与酒,欢乐留继续饮宴,通宵达旦。
据,神伊南娜亲乌鲁克留习俗——喜欢热闹讨厌悲,希望见欢乐神。
歌舞进格外独特:因乌鲁克城墙已经建四分三,乌鲁克座城门走,绕城墙进,再座城门进城……
正欢欢喜喜歌舞进候,忽见城门外抵达群衣式特殊,牵奇形怪状“马匹”商旅。
商旅男,穿较紧身直筒长袍,腰间束异常华丽缠腰带。半袒露半身,乌鲁克新节气并算温暖,男便披带附近购置羊毛毯御寒。
“马匹”特殊。乌鲁克刚始马匹高,脖低,且客商背驼两座山似货物。
谁知等“高头马”近才清楚,原它脖向倾,背长两肉质“驼峰”。
奇乌鲁克驻足围观奇怪牲畜。商队商,让随围观。
虽新,乌鲁克城接待外商旅涉外机构照常运。马官员城门走迎接外乡,捧泥板向致,询问:“远客,知哪?”
外乡显使与截语言,幸运,随团带名通译,名通译带阿摩利苏尔语口音,已经足够让官员听懂。
“乌鲁克觐见乌鲁克王——”
通译将商队首脑话转告官员。官员交换眼神,敢怠慢。
“,欢迎,已经乌鲁克——”
商队首脑却奇伸指陶砖垒宏伟城墙,叽咕噜问通。通译译,官员才晓眼位问:“敬献给哪位神明神庙吗?”
【讲真,近直野果阅读书追更,换源切换,朗读音色,www.yeguoyuedu.com 安卓苹果均。】
商队首脑伸指眼望头城墙,脸带敬畏神色。
座城墙陶砖筑,表呈土黄色。城墙约四五高,向城外被打磨极其光滑。
座城墙,果座完整神庙,确实,太宏伟。
官员哈哈笑,摇头解释:“,敬献给神明神庙——住处!,,全住座城。”
候指点,商队员见群结队乌鲁克,男男,各纪,全涨红脸唱歌,座城门进城。
远商队首脑才听完通译传话,愣惊讶,才表露理解神色:“原,乌鲁克。”
——确实与处。
乌鲁克官员立即表客态度,热欢迎入城:“入城,三档次旅店供选择,牲畜交给旅店由专门牧场寄养。住,乌鲁克商旅店拜……,请问各位何方呢?”
“……孟菲斯1。”
远客商极硬苏尔语言。
“孟菲斯?”
伊南听,立即位置跳,让懒洋洋坐身边休息吉尔伽什点儿吃惊。
孟菲斯曾埃及首——点伊南非常清楚。
研究古埃及史,因此甚至清楚边底王朝二王朝,——孟菲斯商队抵达乌鲁克,味古埃及文明索达米亚文明,两文明今,此刻,终交集。
吉尔伽什却此提兴趣。“商队……官员接待。觐见王,王难定见?”依旧懒懒坐软软羊毛垫,半边身体重量全撑右臂矮几。
伊南伸掐,:“听吗?孟菲斯商队,阿摩利向导通译带。阿摩利直向乌鲁克供应各重建筑材料,孟菲斯却阿摩利搭关系……”
埃及与两河流域相比,优势埃及本身产丰富石料。埃及向需叙利亚带产木材,雪松、冷杉……类硬木刚阿摩利领土丰富资源。
孟菲斯远商,既未合方,潜竞争者。果阿摩利资源分杯羹,队商乌鲁克探虚实。
“王,记拒绝阿摩利联姻请求吗?”伊南推推吉尔伽什,“果阿摩利与苏尔做,孟菲斯商队贸易,该怎办?”
吉尔伽什骨碌坐,肃容:“……叫王卖色相。”
伊南语,觉跟伙熟才,吉尔伽什实什口伙。
“朵,既兴趣,王屈尊见见孟菲斯商。”
伊南转转眼睛,:“让官员办法,将阿摩利通译绊住,拦外,让孟菲斯商进。”
“听懂商话怎办?”
“办法!”
伊南哪什办法,仗够理解翻译切语言力恃恐罢。
吉尔伽什纵使再聪明,伊南正做“通译”才。友既,定理——吉尔伽什绝怀疑,真按照伊南安排。
孟菲斯商觐见乌鲁克王,觐见点被安排城高处伊南娜神庙。商吃力攀登著名长阶梯候,阿摩利通译被官员悄悄挽留。
埃及商费劲神庙阶候,首先见,威风凛凛雄狮,此刻正卧神庙阶,支身体,凝望正喘气刚刚阶商。
商正喘气顿全吓回——算狮豢养……它拴狮绳。
越,雄狮越劲头,撑四肢站,颈鬃毛似乎纷纷立。猛兽正跃跃欲试,似乎随扑,将眼“猎物”撕碎片。
,圣殿传声男轻斥:“哈基什——”
雄狮立刻安静,冲商,转身,趴回,尾巴冲百聊赖扬扬,跟睡。
“惊险”让商满头汗,顶嗓跳——约传恩威并施?,商队敢乌鲁克王者再半点轻视。
乌鲁克王正端坐整城市高处圣殿。王相貌堂堂,必,王似随性殿坐,眼光扫,埃及商感压力倍增——
似乎王眼破。
王身边盘腿坐身材瘦少,双明净眼睛奇打量远商旅。
埃及商赶紧礼,口,才通译见。
叫怎交流?难比划吗?
“尊敬乌鲁克王,孟菲斯埃及商,此向您传递法老塞尼德友谊。法老塞尼德祝愿王尽享繁华,乌鲁克城永葆荣光。”
番长长话,埃及商根本指望座吉尔伽什够听懂,因早先与通译交流,知苏尔语言语言,音句构,完全,甚至应方。
通译很难准确表达思,商需辅助部表肢体语言,才让听懂。
因此刻,首商使劲表尊敬与虔诚模,怕座王眼神太犀利,直接穿。
谁知王座旁边少转头,向王番话。商队首领勉强听二,认苏尔语言。
难少,竟听懂语言吗?
乌鲁克王听罢点点头,转头少句什,少听罢立即转头,向商。
孟菲斯商立即听见字正腔圆孟菲斯口音,向:“欢迎乌鲁克,感谢法老塞尼德问候,请各位代向转达王者吉尔伽什致。”
回答简洁体,倒阿摩利通译经常挂嘴边长串“万王王,众君君”长串挂——王,并像传闻且傲慢。
更令震惊“通译”,少,容秀,垂头柔亮黑色长,话竟完完全全熟悉口音。商队首脑打量半,结论:少定,埃及。
等震惊恢复,乌鲁克王话,少需扭扭头,吉尔伽什翻译孟菲斯方言:“,敢问各位远,究竟何呢?”
吉尔伽什单刀直入:既方像普通商队,进城先见,选择觐见乌鲁克王,吉尔伽什打算客气,直接问:喂,搞什!
首商队领袖低头向吉尔伽什致,敢再绕弯,终历。
“乌鲁克,向王献本奇书。”
“奇书?”
伊南太奇,古代久,次听“书”字眼。
毕竟世界等待东方文明古明造纸术,今乌鲁克虽始建设“图书馆”,馆藏却巨量,块块泥板。
吉尔伽什坐伊南身边,见朋友副模,知真正奇正伊南。声咳嗽两声,原本再吊朋友胃口,顺水推舟问:“何等奇书,请呈。”
名商队首脑恭恭敬敬拜倒,怀郑重拿匣,双举,先交给身“通译”伊南。
伊南尽管满痒痒极将匣打,顾念吉尔伽什权威,“捷足先登”做法做。
谁知吉尔伽什像透法似,口:“既通译,先打,替王匣什。”
伊南点点头,接受吉尔伽什,打匣。
“纸莎草纸2?!”
伊南忍住惊讶声。
句其实感慨,向任何句话,句话落吉尔伽什埃及商耳,完全两声音,听觉伊南苏尔语描述陌物,另则觉孟菲斯方言,口叫破引傲宝物——纸莎草。
纸莎草尼罗河畔长植物,利纸莎草茎部植物纤维,压制表布满植物纹理“纸”,纸莎草蘸炭灰其各色颜料纸画。
埃及商听见伊南口喝破匣奇书质,彼此望望,更加确定,觉伊南定“”。
伊南像待古代文物,翼翼将匣纸莎草卷取,徐徐展,见卷纸莎草卷绘制“书”,象形文字并,绝数绘画表各景。
两幅图画,立即惊讶再次失声:“……亡灵书啊!”
埃及商首领脸色非常难,半才憋句疑问:“您……您怎知?”
纸莎草目埃及王室垄断物,果被王室派遣,商队绝机拿纸莎草卷绘制《亡灵书》——少王室员才够见证内容口气全嚷。
难王室斗争失败王,潜逃乌鲁克?并且乌鲁克王身边红?
……
吉尔伽什却偏脑袋,望伊南,随口问:“亡灵书……什?讲什?”
“亡灵书……”
伊南快速将商队送纸莎草卷头尾遍——因怕讲,比眼幅纸莎草卷绘。
“……亡故,将经神审判,果经‘正义神’甄别,正直、善良,并未犯任何恶,登太阳船,获永,并且世与今活。”
指给吉尔伽什组纸莎草卷著名副场景:“‘正义神’死者进审判——死者脏将被放置平,果平保持平衡,死者通审判,获永;果脏端沉重,味死者恶端,脏丢给旁边怪兽吃掉,死者法获永……”
吉尔伽什未听,皱紧眉头,问:“称量脏?永?”
纸莎草卷图画画功,平、脏,脏旁怪兽栩栩。
吉尔伽什似乎很难接受死观,奇怪问:“顺利通审判,获永?”
伊南王问题翻译给商队知,商队首脑顿非常恭敬向吉尔伽什致:“确实此。‘正义神’通审判,世继续幸福活。”
“带份绘平衡平‘亡灵书’,王死确保,绝够顺利通‘正义神’审判,往世。”
伊南确实听,世考古掘,至埃及法老,至达官显,墓室放份“亡灵书”,,死者脏放保持平衡平——毕竟拥权势与财富,希望够通法,保佑顺利通关。
角度,“亡灵书”算埃及权贵,够顺利永准备弊利器。
商队首脑抬头,望吉尔伽什,异常恭敬:“且听,乌鲁克王,格外需。”
伊南吉尔伽什:……话,什思?!