二早, 杰克带路德维希亲笔信伦敦。路德维希留，却未改变莉迪亚冷淡态度。除常问安必话外, 再半字。谁笑脸，却吝啬眼。莉迪亚每儿睡, 路德维希留冷冷清清卧室。
路德维希况安入睡。辗转难眠，悄悄儿房间探望。妻搂儿睡香甜，却份。路德维希由眼睛热，却忍打搅，灰溜溜关门离。
等门关，莉迪亚才张眼睛，视线门短暂停留。轻轻叹息, 吻吻儿, 却睡。
察觉主夫妇合，做更加谨慎。赖斯夫妇管教，仆敢乱嚼舌根，反更加沉默。, 勒夫变死气沉沉。
“杰克信, 孩病已经。”午餐候，路德维希寻找话题，莉迪亚。
“很高兴听消息。希望怜嫂此放。果需什帮助，任何帮助，。”
“海伦娜定感谢关。”
“海伦娜？”
“嫂。”路德维希解释。
“真听名字。”莉迪亚喝口果汁。
路德维希几句，莉迪亚已经站，带艾利克离餐桌。奈沮丧妻背影, 解餐巾丢桌。
场冷战持续四候，路德维希已经显示明显急躁，莉迪亚则依旧平静容，波澜惊，展性特镇定毅力。连艾利克觉父母合，孩本更倾向母亲，跟母亲排斥父亲。让路德维希头疼。此刻做耐忏悔。毕竟错先，妻即将临盆。
紧张局，被封伦敦信逼极致。
封直接寄莉迪亚信，路德维希完全预料。吃午饭候，莉迪亚脸平静信递给丈夫，：“嫂给封信，请求暂收留母。显，哥朋友正伦敦寻找两，让非常害怕。信，已经等及，已经启程朝萨姆兰德。杰克将回，估计概明。”
【推荐，野果阅读追书真，载 快试试吧。】
路德维希紧皱眉头。接信，匆匆读遍。海伦娜信言辞卑微惊恐，显被吓坏。
“很奇怎嫂描述呢。”莉迪亚冷笑声，“信难，觉才主。外功塑造悍妻形象。”
“太荒谬！”路德维希叫，“根本回！信思。海伦娜主尊敬，才给写信。”
“。”莉迪亚，“毕竟知甚少。，解。”
“够！”路德维希低吼，“冷脸够，终吵架？”
“底谁吵架？”莉迪亚啪声叉拍桌。保姆立刻艾利克抱走。躲避。
路德维希等孩离，才转头继续：“反省，反省，怎？”
莉迪亚气笑，“反省？思考结果理取闹？”
“直模范丈夫，莉迪亚。”路德维希站，餐厅回走，“勤奋工，热爱庭，像使。什满，什？”
莉迪亚站，颤抖扶桌，“什满？真问口，路德维希。尽血经营庭，换坦白丈夫，何满？丈夫向妻解释向候，任何妻权利气！”
“已经解释！”
“次呢？”莉迪亚问，“次次，内猜谜。什明白，仅仅向告知向，仅仅坦白。根本妻，亲近，信任！”
“莉迪亚？”路德维希叫，“什问题升荒唐高度？”
“荒唐，却安全感证明。二孩，逼问方式知底做什。果觉糊弄，错，先！”
“帝份！”路德维希懊恼叫，“告诉，避免况。”
“果告诉，根本。”莉迪亚，“照顾亲戚，什告诉？难？”
“，莉迪亚，！”路德维希走，抱住莉迪亚，被挣脱。
莉迪亚推，离餐厅，“知瞒，解释清，因。”
路德维希走楼梯，泄般踢身边椅，步走房。莉迪亚站二楼楼梯口窗户边，望路德维希跳马，扬鞭。像头恼羞怒野兽，背影深深刺痛莉迪亚。
“太太，”艾莉跑，“先镇，回吃晚饭。”
“知。”莉迪亚抹眼泪，“候晚饭送房间，。”
莉迪亚走回卧室，关门，靠门，忍住泪泉涌。外传艾利克找声音，保姆艾莉立刻孩哄走。莉迪亚洗脸，疲惫躺床。边寻思否该给伊丽莎白或者简写封信请教，知觉睡。
觉睡很沉，几乎做梦。艾莉叫醒候，才察觉睡。
“太太，客。”艾莉低声，“伦敦客。杰克跟回。”
“伦敦？”莉迪亚听清楚，立刻清醒，“老爷，提达！”
“谁，太太？”
“哦，别问，傻姑娘。已经？”
“，赖斯太太已经请休息室。”
莉迪亚床，“及梳头。客应该体谅孕妇。赶快叫准备两间客房。”
“需请先回吗？”
“哦。”莉迪亚翻白眼，“，果找话。希望醉死镇酒馆。”
艾莉提裙朝专楼梯跑。莉迪亚梳几头，镜使劲拍拍脸，让脸带点血色，拿浮肿眼睛实办法。
莉迪亚打精神，走楼，休息室门口。赖斯太太正带仆给客茶，莉迪亚脸挂笑容，走进。
壁炉边沙坐母，穿墨绿色长裙，腰身纤细，头灿烂夺目金色头。
莉迪亚斟酌叫方勒夫太太，称呼海伦娜太太合适。朝莉迪亚站。
莉迪亚清方脸，熟悉感油。初觉海伦娜太太容貌果真丽绝伦，尘脱俗。觉点像简，或者点像伊丽莎白，十分亲切。很快明白。
“勒夫太太？”海伦娜太太带点口音英语微笑打招呼。笑容柔迷，让沐春风般。“希望突拜访打搅您，亲爱。”
莉迪亚刻，几乎听话声，耳朵直嗡嗡响，本回答海伦娜太太话：“，点。很高兴做客，欢迎萨姆兰德。路德已经，请放住，并且……。”
“噢，真！”海伦娜热走，拥抱莉迪亚，“让向介绍儿，侄。阿妮塔，，向婶婶问安。”
漂亮像使孩怯走，提裙向莉迪亚礼，法语：“安，夫。”
“漂亮孩。”莉迪亚笑笑，伸摸摸阿妮塔脸。孩惊恐躲母亲身。
“真抱歉。”海伦娜太太立刻，“孩太害羞。连虫怕。”
“关系。”莉迪亚坐，“希望旅途顺利……”
“叫海伦娜。”位勒夫太太直爽，边白皙纤细搭莉迪亚因怀孕点浮肿，“嫁给路德维希哥哥，虽兄弟俩误，觉嫂身份居。”
“……海伦娜。”莉迪亚挤笑，“，吗？”
“噢，见真高兴。”海伦娜太太握莉迪亚，“路德很关。早迫及待见。，幸况。”
“，听幸，非常难。”莉迪亚适表示关切，“保证阿妮塔非常安全。”
“真高兴听话。”海伦娜双仿佛浸泉水翡翠珠般碧绿眼睛脉脉望莉迪亚。莉迪亚纵使男，快融化双眼睛。随即针扎般痛苦席卷莉迪亚全身。打寒颤，声色抽，端茶杯。
“真丽庄园。”海伦娜赞，“路德信向详细描述，亲眼见，此丽绝伦。”
莉迪亚敏锐捕捉话暗示，“路德兄长早断绝关系。”
“噢，。老死相往。路德保持联系。长，朋友。亲爱路德，男，许点野性，结婚很帮助。真高兴此熟。”
莉迪亚淡淡笑笑，“很显做够呢。”
“别，亲爱。难。且——二孩？”海伦娜笑眯眯向莉迪亚腹部。
“。”莉迪亚提孩候，才内笑，“希望它孩。艾利克希望妹妹。”
“阿妮塔希望堂妹，吗，阿妮塔？”
金姑娘腼腆点点头，倒继承母亲碧绿眼睛。眼睛浅蓝色，显遗传勒夫族。
海伦娜摸摸儿头，抬头，“希望孩继承眼睛，亲爱。”
莉迪亚觉像什狠狠揪头。
海伦娜脸带朦胧笑，凝视莉迪亚，“双漂亮绿眼睛，勒夫太太。相信路德肯定很爱。”
莉迪亚表僵僵，挤笑，“结婚往往顾。”
“千万别，亲爱。”海伦娜，“路德男，肯定丈夫父亲。解。，虽显桀骜驯，形单影，充满秘密，旦进入活，宽厚博爱。理智谦逊，正直体，教养良。主，温柔体贴，怜惜弱者，关爱身边……”
海伦娜目光始迷离，莉迪亚忍住笑冷冷：“啊，确……很博爱，很关别。”