早饭吃很早，早餐桌提被收拾干净。伙伴穿睡衣，等候约定。莫蒂默医约很守，钟刚敲响10点，莫蒂默医，边跟轻准男爵亨利·巴思柯威尔。亨利矮精壮，长黑眼珠，30岁左右，身体结实，眉毛很浓密，副显顽强斗脸孔。身苏格兰式服装，带红色，外表显饱经风霜、数间户外活轻，宁静沉神色与镇定若态度，表绅士风度。
莫蒂默医介绍：“位亨利·巴思柯威尔爵士。”
“哦，。”亨利：“歇洛克·福尔摩斯先，即便位朋友建议今早晨拜访您，。众周知，您善研究很细问题。今早晨，遇件，实通。”
“亨利爵士，请坐。，伦敦，已经遇奇怪吗？”
“什紧，福尔摩斯先，半玩笑罢。若您叫做信，封信，今早收。”
亨利信放桌，探身瞧。普通灰色信封，收信址“挪桑博兰旅社”，字迹相潦草，邮戳显示“查林十字街”，信间头黄昏分。
“谁知挪桑博兰旅社？”伙伴锐利目光盯亨利问。
亨利：“谁知呀！跟莫蒂默医，才决定。”
“，毫疑问，莫蒂默医已儿吧？”
“啊，跟位朋友住块。”莫蒂默医回答：“并明确表示，旅社。”
“似乎特别关注呢！”福尔摩斯信封抽页叠四折半张信纸，13英寸宽，17英寸长。将信纸打平铺桌，间句，主铅印字贴，内容：
“果珍重命价值，或者具备理性话，，请远离沼泽。”
“沼泽”词墨水写。
“，福尔摩斯先。”亨利继续：“或许您告诉，底何思，底谁此兴趣呢？”
“莫蒂默医，件，什法呢？管怎，您该承认，封信绝任何神怪分吧？”
“，福尔摩斯先。，信反很相信件神怪件。”
“怎回？”亨利迫切追问，“觉，像二位比解呢！”
“离房间，清楚解况，亨利爵士，点，敢保证。”福尔摩斯，“，请容许讨论封很趣信吧，肯定昨黄昏，临凑寄。华，昨《泰晤士报》吗？”
“，放墙角。”回答。
“请拿给，吗？翻边版，麻烦，专登主评论版。”福尔摩斯眼睛飞速溜遍。篇重评论探讨由贸易问题，让其段吧：或许再被花言巧语骗相信，保护税属业或工业命具鼓励，，假理性，长远，立法注定使远离富裕、接近贫穷，进口价值降低，降低此岛普通平均活水平。
“华，此法怎？”伙伴兴致勃勃叫喊，满搓问：“难，认，很值钦佩感吗？”
莫蒂默医带职业兴趣瞧伙伴，亨利则双茫眼睛盯。
“太懂税收类。”亨利，“据，封短信言，似乎已经离题万。”
“恰恰相反，，刚正题呢，亨利爵士。华采方法比解，连恐怕见解段长句重性。”
“错，承认，二者间何关联。”。
“呵，亲爱华，二者间关联此紧密，短信各单词段长句抽。比：‘’、‘’、‘命’、‘价值’、‘理性’、‘远离’，等等。，词由儿提吗？”
“帝呀！您太正确！福尔摩斯先，您真聪明啊！”亨利由主喊。
“若什怀疑方，‘远离’与‘价值’两词几乎处剪，实，足消除怀疑。”
“哦，……确实此！”亨利。
“实话，福尔摩斯先，完全乎料。”莫蒂默医惊异伙伴，“若谁单词报纸剪，相信，您居指哪报纸，指明剪哪篇社论，知，您何呢？”
“，莫蒂默医，区分爱斯基摩与黑头骨吗？”
“！”
“，何区分呢？”
“特殊业余爱，二者区别相明显。脸部斜度，隆眉骨，颚骨线条，……”
“爱哦，处相明显。像爱斯基摩与黑头骨眼区别般。眼，《泰晤士报》标准五号铅字与半便士份晚报非标准铅字间，巨差别。区分报纸字体，犯罪专言，基础常识部分。，坦率，非常轻，曾次《西方晨报》与《兹水银报》字体混淆。，《泰晤士报》评论栏目采字型十分特殊，与其报纸相混淆。由封信昨贴，因此，或许昨报纸文字。”
“清楚，，福尔摩斯先。”亨利，“据，剪封短信，剪刀……”
“剪指甲剪。”伙伴确切：“很明显，，剪刃很短，因剪剪‘远离’词，剪两。”
“正此。，，短刃剪剪封短信字，接浆糊贴……”
“胶水，浆糊。”伙伴更正。
“，胶水贴纸。知，何‘沼泽’词墨水写呢？”
“因，报纸容易找词。其词任何报纸找常词，‘沼泽’词怎常。”
“哦，，此解释清楚。福尔摩斯先，您封短信什其问题吗？”莫蒂默医问。
“迹象供进步探究。尽量隐藏线索，确煞费苦。住址，，写相潦草。，《泰晤士报》除受良教育外，很少它。，够推测，封信受良教育搞，装文化浅薄。再煞费苦掩饰笔迹点，像笔迹很被认。，够，单词贴条直线，单词贴比其单词高。比‘命’词，贴太规整。点，明剪贴者慌忙、绪激或粗。，较倾向慌张法，由件很显相重，搞封信，像粗。若因慌张，引新问题，很值注。因何慌张呢？清早寄信件，离旅社，送亨利爵士，搞封信很怕被撞见——，怕撞见谁呢？”
“，真胡乱猜。”莫蒂默医。
“，各性进比较，并将其与真实况相符合结论选择；科运象力，靠证据永远进思考原点。目，点，毫疑问，它称‘胡乱猜’，几乎够肯定，信址，旅社写。”
“您根据什呢？”
“若仔细检查，难，墨水与笔尖曾给写址添麻烦。写字母候，笔尖两次刮纸，墨水溅。写此简短址，墨水干三次，明，墨水瓶墨水已经限。，私钢笔、墨水瓶很少此，两况居，更罕。知，旅社钢笔、墨水瓶几乎况。因此，够肯定，若查林十字街附近各旅社检查字纸篓，旦评论被剪破份《泰晤士报》剩部分，立刻找封怪信。噢！什呀？”
贴字张13×17英寸信纸，被福尔摩斯拿离眼睛仅英寸方仔仔细细观察。
“啊？什。”边，边扔信纸，“半张空白信纸，连水印。，封奇怪信况，此止。呵，亨利爵士，伦敦，什值关注吗？”
“哦，。福尔摩斯先，，。”“注，或直跟踪吗？”
“仿佛走进部节离奇，”亨利，“见鬼，跟踪做什？”
“讨论问题。，讨论问题，确定，再什告诉吗？”
“哦，什，否认值讲。”
“，平常活切反常象，值提讨论研究。”
亨利微笑，：“关英平常活，解很少，因黄金华几乎加拿与度。，，丢掉皮鞋，并非儿平常活部分吧？”
“丢掉皮鞋吗？”
“哦，爵士，亲爱。”莫蒂默医叫，“很放错方，回旅社，找，烦福尔摩斯先，什。”
亨利：“福尔摩斯先问除平常活外什。”
“错。”伙伴，“管件荒谬。，丢皮鞋吗？”
“放错方嘛！昨夜双鞋放房门外，今早剩。擦双皮鞋嘴，问什。让舒服，双高筒皮鞋，昨刚河滨路买，根本穿。”
“若穿，什它放门外请擦呢？”
“双高筒皮鞋，浅棕色，鞋油，，将它放门外。”
“，昨伦敦，立即买双高筒皮鞋，吗？”
“采购少东西，莫蒂默医陪买。您应该清楚，既儿做像模像乡绅，，定穿式衣服，或许西部养活习气令放浪形骸。除采购其东西外，特买双皮鞋——花6英镑——穿脚，少。”
“丢掉，处。”伙伴，“承认，跟莫蒂默医法，丢皮鞋，久或许找。”
“先！”亨利坚决口气，“似乎已知点滴全交代，，应该履诺言，共关注详细告诉吧！”
“亨利爵士，求很合理。”伙伴，“莫蒂默医，，跟昨讲，解全部况再遍！”
受福尔摩斯鼓励，位爱科业莫蒂默医便由口袋拿份稿，跟昨早，况再叙述遍。亨利聚精神聆听，且惊奇声音。
“，继承份遗产，像附宿怨。”亨利莫蒂默医叙述结束，“，儿童代听关类似猎狗东西故，族津津乐，相信。，伯父突暴卒——件令内觉很安，并且它搞清楚。，像确定，底警察该管案件，件神父该管工。”
“正。”莫蒂默医。
“，给寄旅社封怪信，，它或许跟件关系。”亨利。
“件表明，关沼泽，解比更。”莫蒂默医。
“点……”伙伴：“亨利爵士，似乎并恶，因仅仅向危险警告。”
“或许，什目，吓跑。”亨利。
“，。”福尔摩斯：“莫蒂默医，感谢，介绍具趣性问题。，亨利爵士，眼问题，非常实，且定做决定，底巴思柯威尔庄园呢，？”
“凭什决定呢？”
“儿像危险啊！”
“您指危险，族流传故魔鬼呢，？”
“正搞清楚呀！”
“论它什东西，答复非常肯定。福尔摩斯先，狱魔鬼，并且，世界阻碍回故乡。句话，您做答复。”亨利话，两浓密眉毛皱连，脸色变暗红。很显，巴思柯威尔族遗传急躁脾气，硕果仅存代孙身，消失。
“，”亨利接，“关告知切实，及进仔细思考。件，仅仅谈论次，谁法完全理解并做正确决定，经独安静思考，再做决定。福尔摩斯先，已经11点30，立刻回旅社。若您与您朋友华医，愿两点候跟吃午饭话，，更明白告诉，件令惊讶激。”
“华，方便吗？”福尔摩斯问。
“什问题。”
“，亨利爵士，等共进午餐吧！，给叫辆马车吗？”
“倒散散步，件确令很激。”亨利。
“很高兴陪您散散步。”莫蒂默医。“，两点钟吧！早安，再见！”福尔摩斯先听见楼脚步声，接“砰”声关门声音。
【推荐，换源app追书真，载 快试试吧。】
“华，穿鞋，戴帽。快！间丁点儿浪费！”伙伴忽由懒散半睡半醒变干练。穿睡衣冲进卧室，儿已穿衣，急忙走楼梯，门街。边，朝牛津街方向200米左右方，见亨利与莫蒂默医。
“叫住？”提议。
“千万，亲爱华。陪，满足，愿共。新朋友确聪明，今早晨，散步实很适宜。”
福尔摩斯加快脚步，很快使跟边两间距离缩短半。接，跟边，保持100米左右距离，跟随两，福尔摩斯走牛津街，久转摄政街。次，两新朋友停向商店橱窗探望，，伙伴探望橱窗。段间，福尔摩斯兴奋轻叫声，循热切眼神，，辆本停街双轮马车缓慢进，车边坐男。
“华，，啊！即便做什，至少应清楚。”
刹间，见目光炯炯、长绺浓密黑须脸孔，马车侧窗朝转头。蓦间，打车顶滑窗，向车夫喊什，接，马车沿摄政街飞驰。伙伴急四张望，拦辆空马车，空车。，猛冲，马车洪流拼命追赶，马车跑实太快，很快见。
“哎呀！”伙伴喘气，脸色白，马车洪流钻，愤怒：“华，曾此差运气，干此糟糕吗？华，若老实，应今记，做百战百胜反证据吧！”
“谁？”问。“清楚。”
“跟踪吗？”
“哦，按照解况推断，很显，莫蒂默医巴思柯威尔伦敦城，被盯。，怎快，被知住挪桑博兰旅社？若头盯，敢保证，二跟踪。，莫蒂默医谈传故，曾两次走窗。”
“错，记呢！”
“候，向街查寻假装闲逛，，跟打交，特别精明。华，件相微妙，尽管法肯定，方恶善，感勇谋。新朋友告别，立刻尾随，暗盯梢。，实狡猾，连走路感靠，特别准备辆马车，，跟新朋友边遛遛，或新朋友身旁猛冲，免引注。法特别处，若新朋友坐辆马车，立刻尾随。，显易见，利弱点。”
“，听凭车夫安排。”“点儿错。”
“记车号，真惜。”
“亲爱华，尽管今显此笨拙，肯定真象连车号忘记住吧？No.2704，找车号。，它目什处。”
“真，况，做什。”
“马车，本应立刻转身往回走，急躁雇辆马车，保持定距离，跟辆马车，或者乘车挪桑博兰旅社守株待兔。清楚，跟新朋友旅社候，办法制，盯什方。由急躁造疏忽，使采取狡猾，因暴露，失目标。”
交谈，沿摄政街散步进，边亨利与莫蒂默医早影踪。
“，再尾随新朋友，任何价值。”伙伴，“今盯梢旦走，再回头。定考虑，剩哪几张牌，坚决果断。华，记车模吗？”
“认胡须。”
“——估计或许绺假胡须。做此精明细致言，绺假胡须除隐藏真实模外，其处。华，进吧！”
福尔摩斯带走进区佣工介绍，受经理热接待。
“威尔森，忘记，曾幸帮处理案吧？”
“忘记，先，真忘记。您仅救性命，且挽回名誉。”
“亲爱朋友，夸。威尔森，记，名叫卡特少，案件，显示某才干。”
“，先，卡特儿。”
“叫吗？谢谢！请张5英镑钞票给兑换零钱。”
14岁少听威尔森召唤，长很机灵，容光焕。站儿，莫尊敬注视福尔摩斯。
“请本《首旅社指南》给。”伙伴：“谢谢！噢，卡特，23旅社名称，全查林十字街带，见吗？”
“先，见。”
“卡特，接旅社。”“，先”“每旅社，给守门先令，23先令。”
“，先。”
“卡特，告诉守门，瞧瞧昨废纸。，寻找份被送错很重电报，清楚吗？”
“先，清楚。”
“真正需寻找，夹边张被剪剪洞《泰晤士报》。卡特，儿份《泰晤士报》，噢，篇。很容易认，认吗？”
“先，认。”
“每次，守门肯定客厅门叫询问，给先令。卡特，再给23先令。23旅社，或许数废纸昨已烧掉，或已运走，其三四旅社或许堆废报纸指给瞧，废纸堆找张《泰晤士报》，，什找。再给10先令，备急。黄昏，向贝克街份电报，报告查询结果。，华，唯剩做，电报查清车夫，车号No.2704。，证券街术馆，消磨旅社段光阴吧！”