泰顺元，六月辛亥(六月十)。
别京城二月余，甚念讲武堂悠闲。
土鲁番役，余再未遇阻挠，念此，沿途皆敢声张。
汤若望云，再月旬达北高海(海)，按目计划，愿秋至弗朗查城巴黎。
山高路远，解千户整酒度愁眉苦脸，余却与汤若望、勒二习弗朗查语，兼顾熟悉欧罗巴诸风俗，乐其。
勒云，欧罗巴部虽统归神圣罗马帝，其间诸林立派系复杂，颇华夏东汉末相。
各公组建军队征战，诏令尊，罗马帝皇帝根本法统御庞疆土。
泰顺元，七月壬辰(七月二十三)。
余至太海(黑海)南，此民风与明迥异，皆头戴高毡帽，则敷纱掩。
据若望言，此范围属民皆信仰***教，余甚理解，比明教、佛教，疑惑若望、勒主教，余教乃教，朝廷万民教。
余忍打击若望二，明汉民实难信仰其主教。
汤若望云，其欧罗巴普遍言皆弗朗查语主，余苦月余，忽其与荷兰语、弗朗机语除却音，相通处，问其方知，盖其语系皆属拉丁语。
昨乃余诞辰，仍眠荒野，余身重任敢奢求，唯愿路坦途。
泰顺元，八月癸未(八月十五)。
已酉癸未秋。
本秋佳节，恰逢战乱，此苏丹征伐边叛乱，余昨歹劫。
陆福明、放刚受伤，余见歹众图财帛，遂命解兴华交银两，其间恰主教徒，汤若望言留应货物图存。
余敢久留，遂带众连夜奔离此，名山露宿。
暮景秋爽，阴灵既望圆。浮精离碧海，分照接虞渊。
夜，登名山，见月思。
余幺旖十二岁，余慰，四十八，此远离京城者，亦首次矣，戚戚。
幸赖队吴蓬、翟楚二，竟物制月饼，聊慰众思乡。
汤若望言，若按目程，海旬月至雅典，闻，其亦古老城邦，向往。
泰顺元，九月丙辰(九月十九)。
历尽万苦，终至欧罗巴腹奥利亚，此勒故乡，似刚经历战乱，四处皆颓。
勒引，入奥利亚维纳观摩，余观此建筑与雅典迥异，雅典建筑风格三角型门楣，制石柱，此建筑圆顶拱形。
余弗朗查语与校内数教谕交谈，其傲慢，余赠其瓷器、茶叶礼，方与其交谈。
余，维纳与讲武堂、工院，其科目繁杂，医、数术，更鲜未闻神、教、音乐等科目。
此校竟归奥利朝廷，由教独揽，山长亦教任。
按其法令，修完三科，文士位，全部修完似科，文硕士位，若考其三专门系(神、医、教)者，博士位。
此与明科举异曲工妙，其士科举秀才，其硕士科举举，其博士则科举进士，由此观，其。
维纳教谕，竟愿随余回明，即使余将薪俸百两，失望已及。
泰顺元，九月丁卯。
余至此终点，弗朗查巴黎。
余观欧罗巴，乐艺见长，其乡间论资，靡靡音，虽其逻辑、哲、文亦长，难掩其瑕矣。
此明称弗朗查，余考究其语法，应法兰克，此街肮脏余平仅见，民虽衣鲜丽，近五尺则臭气熏。
勒云，法兰克与明，其旬月沐(洗头)，三月浴(洗澡)，更甚者，其王沐浴竟计，顿觉粗鄙。
此教谕仍愿随余归明任教，余其图书馆购量书籍，其教材，悦。
汤若望言，此再往西，渡西洋，名曰英吉利，其盛，余念既终法归，观。
泰顺元，十月丁丑。
余至英吉利，此岛逢内战，议军克伦威尔与王党军激战正甚，勒云英吉利查理王难继，败像已露。
余拜访牛津、剑桥二，此二校建竟五百，其校风与欧罗巴诸，余观，朝，英吉利必欧罗巴强。
余剑桥购书籍两箱。
途经林肯郡偶遇五岁男童，余观带愁容腹咕咕，问其父母何，言，父母，余见其怜，遂问愿与回明，允，其名曰，艾萨克牛顿。
余计划弗朗查向东返归明，万望切顺遂。
泰顺元，十月甲午。
余途至荷兰，此明敌，幸见其舰队海，端执欧罗巴牛耳，勒闻，此竟商贾联合，其王亦商贾服务。
余，商者，逐利，其利利、私立，非利、民利，遂觉荷兰尔尔。
汤若望入教，竟服三位神父归明，余悦，王爷令，幸赖辱使命矣。
泰顺元，十月丙申(十月二十九)。
余至荷兰边陲，解千户言，队伍被明盯，余忧。
夜，余将轮值翻番，唯愿其夜眠眠。
泰顺元，十月辛丑。
追踪者甚，并昨与其短兵相接，解千户杀其首领，余者退散，两受伤。
余知其定善罢甘休，连夜赶路。
艾萨克见状受惊，欲回英吉利，五岁幼娃怎虎狼，余强将带明抚养。
泰顺元，十月壬戌(十月二十六)。
遭歹追击，队蒋滔战死，奔逃际，余竟法将其尸首带回，旗官陆福明受重伤。
余终知，其追杀乃罗刹，余……
“顾，您倒法呀，照，咱……咱根本走欧罗巴！”解兴华咕咚咚喝几口酒，将酒囊递给受伤陆福明。
火烧眉毛，何逃命，反倒思写东西，解兴华言语间抱怨。
……
ps：终根线给接回，算新写法。
ps：艾萨克牛顿，其父早亡，母改嫁，继父喜欢，并因母改嫁怨恨母，其母亲直希望牛顿做农民，并因庭贫困让牛顿停务农赡养庭。
【讲真，近直野果阅读书追更，换源切换，朗读音色， 安卓苹果均。】
牛顿其父母怨恨很，幼甚至写：‘威胁继父与母，连房齐烧掉’语，此皆迹循。