[奥利]弗洛伊德
西格蒙德.弗洛伊德(沒胛⑷…，1856―1991著名精神病.精神分析派创始.主著《性三论I(机智与识关系》、《图腾与禁忌〉’《精神分析引论》.《快乐原则彼岸》‘《与本》’《抑制、症状与焦虑〉、（文明及其满》等。
超越快乐原则
[奥利]弗洛伊德
【编者按：本篇提类ing爱方实原则快乐原则，分析概念关系。者认，类文明，乃服实原则结果。牺牲快乐文明付代价。1
精神分析理论认理程受“快乐原则”调节。味任何给定程果源愉快紧张状态，必定采取使结果与状态放松相致途径，，避免“痛苦”，产快乐。考虑观察理程涉及结果，工引进经济观点。按照观点，值推崇表述仅位相、态，且包括经济因素，目够设完备表达方式’称元理。
快乐原则主张否接近历史建立哲系统或者否被它容纳并感兴趣。探索思辨性假采方式努力描述解释常观察实。优先性原始性并精神分析确立目标……
决定理活兴奋量关系考虑快乐“痛苦”，限什方式。按照思路，“痛苦”相量增加，快乐则相减少。因感强度与相应变化间简单关系，至少根据理理经验，它间存直接比例关系……
实使相信快乐原则理活霸权位。假指，部分理器官力图存兴奋量尽降低，或者至少保持变……‘决乐原则守恒原则推导。实与守恒原则关实假设快乐原则必需。更详细讨论，将进步，假设部分理器官倾向，归关稳定倾向费希纳原则特殊形，原则与快乐-痛苦感联系’
形正常况检验快乐原则，非常熟悉。知，快乐原则原始形式部分理器官，艰难外部世界保存物体，快乐原则始、危险。保存本影响，它被“实原则”替代。实原则并放弃终快乐企图，使满足延迟，放弃它性，漫长迂回路，暂忍受“痛苦”达快乐。，快乐原则相长间内仍性冲方式，它难教化，再，或者通冲，或者，它压倒实原则伤害整物体。
，实原则快乐原则代替疑解释部分部分痛苦经验。向更加高度协调组织展程，理器官冲突与分裂产另经常“痛苦”根源。器官承受几乎量本，并非展阶段。特定本或者它部分断程被证明与其融合统体本目求致。它被压抑程统体分裂，保留理展较低阶段，失满足性。像性冲压抑容易。果它获功，即通迂回路直接或替代性满足，功被体验“痛苦”，否则话，它引快乐……
两痛苦根源仍法包括痛苦经验部分。正其，充分理由证明，其痛苦存并违背快乐原则统治位。体验部分“痛苦”知觉，未满足本驱使；外部世界某东西，东西痛苦，或者理器官引痛苦预感，并被理器官认“危险”。冲求危险威胁反应，理器官实际活表反应，它受快乐原则或它加改进实原则正确引导。因此。似乎必快乐原则分限制。管怎，正外部危险理反应研究，提问题提供新材料疑点。
早已知，机械性严重冲击、火车相撞或者其威胁命故况，叫“创伤性神经症”……创伤性神经症临床象量与歇斯底类似运症状，通常被主体明显痛苦掩盖，表非常广泛般虚弱理机，方很像疑病症或抑郁症……
惊吓、恐惧、忧虑被恰义词，其实它与危险关系明显区别。忧虑危险预感，并此做准备状态，至危险什并定知；恐惧需确定害怕象；惊吓则表示思准备遇危险状态，它强调惊奇分。按照观点，忧虑产创伤性神经症，因忧虑，某东西抵御惊吓，因此防止惊悸性神经症产……
【认识十老书友给推荐追书app，野果阅读！真特，车、睡靠朗读听书打间，载 】
梦研究忠实接近深层理程探索。创伤性神经症，梦活特点：它病带回灾难景，使惊醒余悸……，病像忍受创伤忍受形固恋。
让先撇创伤性神经症含糊清题目，研究理器官，早正常活方式。指儿童游戏……并类象进综合研究。幸提供例证，18月孩明游戏。次偶观察，因孩及其父母座房活几星期。弄清令困惑、断重复举义，相观间。
孩智力展方并方……父母及保姆理解，并且因“恰”受评。晚打扰父母；丝苟服命令碰各物体，某房间。重，母亲外留几，哭，虽母亲非常亲近。母亲亲喂，亲抚养。，知什，良孩表讨厌习惯，够抓东西扔墙角或床底，因玩具收集往往颇费工夫。做很兴致并感满足，长长叫声：“嗽……”按照母亲判断（与判断符合），并感叹词，“走”。观察证明观点。孩木卷轴，绕段线。未它马车拉走，拉绳头，相技术它扔吊床床沿，卷轴见，按照思“嗽”再绳卷轴床拉，并且愉快叫声“达”（〉欢呼它重。整游戏，消失重。般观察者，因孩知疲倦重复它，虽二疑给更快乐。
游戏义难。与孩教育显著果放弃本满足联系，它游戏表明，让母亲离，造麻烦。做，东西使离归戏剧化。游戏究竟明受外界提示，游戏感价值关紧。兴趣其方。母亲离孩愉快，谓。既此，按照快乐原则，什重复痛苦经验并游戏昵？答案许：离愉快归必提，者才游戏真正目。观察，即离，比带愉快结局整戏更频繁。
类况，单案例分析并肯定结论。公正考虑，印象，孩经验变游戏其机。始被，经验压倒，经验游戏重复，虽带愉快性质，却游戏主者。努力归结驾驭形势冲（即“权力”本），它取决回忆否快乐。尝试另解释，即扔东西冲满足，即实活受压抑报复，它针母亲离，具挑衅味：“走，需，让走。”……
知，其孩扔东西代替表敌感。怀疑，否强迫理活产深刻印象，像主，表明比快乐原则更重，依赖它。讨论案例，孩重复愉快印象，因重复获，更直接快乐……
孩游戏重复每东西实际活产深刻印象，泄力量，使局势主。另方很清楚，游戏受活占统治位愿望影响，即长，够做做……果位医检査孩喉咙或者做术，惊恐经验肯定游戏主题。忽略另源获快乐。经验被性游戏主性，孩落头倒霉加游戏伙伴身，代理身报仇。
讨论切表明，必假设游戏机特定模仿冲。再回忆演戏模仿技巧，它孩，直接观众。演员并非与观众痛苦，例演悲剧，感非常愉快。使相信，即使快乐原则控制，足够办法使讨厌东西记忆理偏爱象。实观点，理论应处理其终目获快乐况……
5紧张工使精神分析技术较直接目完全变化。先，精神分析医努力限预言病识识，它各分进综合，并且适候进交流。精神分析首先翻译艺术。由治疗任务并完，因目标促使病通记忆进重构。努力主强调病抗拒。引病注，技术尽快揭示它，并通影响教放弃抗拒，通暗示“移”。
越越清楚，使识进入识目，方法法充分达。病法回忆被压抑思，甚至法回忆它主部分，因法确信，呈结论否正确。被迫重复被压抑东西经验，像医做，它部分回忆。再令讨厌，带童X活分，即俄狄浦斯结及其派物，并且移领域，即与医关系。治疗步，，原神经症新神经症，即移神经症代替。医尽关限制移神经症范围内，迫使病回忆更东西，并尽重复……
精神分析专神经症移象揭示（重复强迫），正常活观察。给印象企图握命运，命运守护神痕迹。精神分析专始认活史很程度施加，由童影响决定……因此知，与每关系方式结束：恩邪恶志将被保护抛弃，管采取什方式，例责备忘恩负义；友谊朋友背叛告终；别权威，定间却推翻权威，并新权威代替它；妇亲密关系经阶段，并且结局，此等等。果涉及主，便“类物限重复”感惊异。果性格觉察变特点，它定经验重复表。更加突况。并施加任何影响，被经历某东西，却再遭遇命运……
考虑观察结果……根据移类命运，冒险假设，理活确实存重复强迫，它超越快乐原则。感必强迫力量与休克病梦及孩游戏冲联系。必须提醒，其机合纯粹形式重复强迫功，很少案例……
讨论思辨，思辨往往难握，切取决承认否认特殊态度。或者它称观念奇探索，它究竟导致什。
精神分析思辨研究识程印象始。识具理程般特点，它特殊机……它主张识称识特定系统机。因识主产外部刺激知觉快乐与“痛苦”感，感理器官内部产，由此确定知觉识系统空间位置。它定外部与内部交界处，定临外部世界包围其理系统……
并认识（知觉识系统）进程唯特性……其系统兴奋程留永久性痕迹，构记忆基础，与识问题毫关系。程它留永远进入识方，它往往强、持久。难相信知觉识系统形兴奋持久痕迹。果它永远保留识，它很快限制该系统适应性，便记录新兴奋。另方，果它识，任务解释系统存识程，该系统机伴随识象……果认其源识源解此少，承认“识产记忆痕迹”法，至少承认法定范围内重。
因此，识系统特点兴奋像其理系统留永久性变形物，识象被释放消失。般规律偏离需根据因素加解释，它系统加考虑，因素其系统存，因明识系统位，它与外部世界直接接触。
让，物采取简单形式未分化感觉物质泡囊。它表向外部世界暴露，它位置器官接受刺激……很容易设，由外部刺激泡囊表持久影响，它物质定深度持久性变化，兴奋采取与更深层程……思应识系统，味它元素兴奋通产进步持久变化再敏感。因它早已方限度变化。它够引识。物质及兴奋程究竟什变化，此采取许观点，它法检验。假设兴奋单元传递另单元克服抗拒，抗拒减弱留兴奋永久痕迹（条路径）：识系统再存单元另单元抗拒。由此联布罗伊尔概念，即区分理系统单元静止（束缚）与由移“投入量”。识系统单元法传输“束缚”量，由量才被释放。，按照观点，目约束条件它表。管怎，通思辨使识源与识系统位置联系，与兴奋程特点联系。
关活泡囊及其感官外表层几句……它特殊覆盖物薄膜刺激排除外，使外部世界量法超定强度外表层，保持它活力……防御刺激物几乎比接受刺激更重。保护屏障配备量库，它首先必须努力保护量库，保护内部量转变特殊形式，避免外部世界量量平均化由此毁灭性影响。接受刺激首先关外部刺激方向性质信息。此必须够夕卜部世界取，很少量检验它。高度展物，度泡囊感受器外表层早已撤回体内深处，它部分仍留般保护屏障表。部分形感觉器官……它特点收集非常少量外部刺激、外部世界采。它与线比较，线接触外部世界，并且断儿获取信号。
奇论述题目，它需进深入处理。康德认间空间思维必形式，今精神分析知识讨论问题。识理程“间”。，首先，它按照间顺序排列，间它影响，间观念适它。否定性质，它与识理程相比更明显。关间抽象概念似乎完全知觉识系统方式，间知觉。系统方式，许另外防御刺激形式。知法很含糊，必须限很少暗示。
迄今止，认，活泡囊具防御外部刺激机制。，认，它皮层，接受外部刺激器官定分化。感觉层（识系统〉接受内部兴奋。该系统位外部与内部间，条件，双向知觉该系统及整理器官机决定因素。屏障防御，外部刺激便降低。内部刺激防御措施，深层刺激竭力通某方式直接损失进该系统，它释放特点产系列快乐痛苦感。内部刺激比外部刺激强度其性质（幅度〉方与该系统方式间比例关系更强，两者终由条件决定：首先外部刺激占优势引快乐与“痛苦”感刺激，它机制内部程指标。其次，内部兴奋形引分“痛苦”。该系统努力它仿佛外部，防御刺激屏障保护段付它。投射源，其部分致病状态……
让再深入步。外部刺激强足打破防御刺激屏障，称外伤。法，外伤概念涉及与效屏障关系。外部创伤，疑物量功引强烈紊乱，并引各保护段。，快乐原则始。承受量强烈刺激理器官再防护，相反，它另外任务，刺激加控制，闯进量刺激“束缚”住，便释放。
许身体特别舒服痛苦防御刺激屏障被局部破坏结果。观点，神经末梢通向央理器官兴奋像内部。期望理活入侵什反应呢？各方“负荷量”集突破口周围产相应量高“负荷”。配备量“反负荷”利其理系统改进，使由此其理活够广泛麻醉或者减轻。
讨论，称元理，它具确定性质，基实：并懂理系统单元兴奋程性质，此任何解释感够合理。因此，直巨X打交，它新公式……
，冒险（尝试〉通常创伤性神经症防御刺激障碍受严重破坏结果。古老“休克”方式重新盛，显与理更加负法立。者病源重性归机械力，归命恐吓威胁。立观点并非法调，精神分析关创伤性神经症概念与“休克”理论粗糖形式相。者休克根本性质归因分结构直接破坏，或者甚至神经元组织结构破坏。力求理解休克果，它理器官防御刺激屏障被穿透，并它与它临任务联系，恐惧仍义。认识机制未适准备，包括初接受刺激系统度负担，其条件什呢？由系统负荷低难束缚进入量兴奋，由保护屏障被穿透，切变更加容易。因此，认识性准备与接受系统度负荷防御刺激防线……创伤性神经症病梦往往使回灾难境，它确实达满足愿望目……假设助其目，目必须快乐原则解除满足。梦通展忧虑恢复刺激控制，弥补创伤性神经症引忽略。它使洞察理器官机，与快乐原则并矛盾，虽决依赖它，且比达快乐避免“痛苦”目更早源。
因此首次承认，梦愿望满足原则例外。正再重复，并详细明，焦虑梦并例外，“惩罚梦”，因它适惩罚替代被禁止梦满足，犯罪感愿望满足蔑视冲反应。提创伤性神经症患者梦划满足愿望类梦，算精神分析重新回忆童理创伤类梦。它属重复强迫性，它分析确实（并非识）企图凭象重复被遗忘或被压抑思愿望支持……
感觉表层保护屏障抵御内部兴奋，产避免果：刺激传递增加实际义并常常引与创伤性神经症相比实际障碍。内部兴奋丰富根源谓物体本，体内产传递理器官力表，理研究重、含糊因素。
许，假设鲁莽，即认兴奋本却并符合“束缚”型符合由型神经程，它争取释放。程靠知识梦研究。识系统程根本（潜）识程，识“负荷”容易全部转移、替代或者凝缩，潜识材料，却产完全结果。什熟知梦境白潜识残迹特点够按照识规律进详细阐述。识程称理“基本程”，相比，清醒程称次级程。因本兴奋识系统影响，因此，它基本程并什新见解，很难具由移负荷基本程与具布罗伊尔束缚负荷或者紧张负荷次级程……
描述重复强迫，既表婴儿理活早期活，表精神分析治疗经验，它很程度显示本特点，因与快乐原则形照，具保护神性质……它并与快乐原则矛盾，显重复，性重新，本身快乐源泉……
强迫重复什方式与本联系昵？点被迫接受法：般，迄今止尚未清楚认识或至少强调本性质（许切物命性质）感迷惑。按照观点，本应该物倾向，它促进早期条件恢复。条件外部干扰放弃，物灵活性表，或者另外
方式，物命力表。
本概念使感古怪，因习惯本促使变化展因素，，需承认它反，表命物体保守性。另方，很快物活例，它肯定关本历史条件观念。鱼类产卵期进艰苦回游……它寻找它属……鸟类迁徙飞此，果记遗传象胚胎实，必寻找更例，具很令印象深刻物强迫重复证据。，活物身，殖细胞被迫育程重复物遗传形式结构，虽采取简化短暂形式，却急沿短途径终形状。除非别细微特点，否则机械性解释，历史性解释则忽略……
显另见，认除促使重复保守性本外，产新构进步压力，忽略，考虑点……
果物本保守历史程获并指向倒退，恢复早期东西必须物展结果视外部干涉烦扰影响。原始物根本求变化，环境变，重复存程。归根结底，由球进化，物育程留印记，进化与太阳关。保守物本吸收命程被迫每变化，并将其贮存便重复。它表努力变化进步力量假象，它新旧两方法努力达原目标，物终目标。果活目标迄今止达状态，它符合本保守性质。应该古老点，物很久点，它通各迂回展途径回儿。果例外经验假设，每物由身内部原因死亡，并且重新机物，“命目标死亡”，并且回句话：
“命物质比命更加古老。”……
果结论听点古怪，研究物象批本此。认，每物保存本，它与另主张相立，即本终目引死亡。采观点，保存、力、突本失理论义。它物体特保证通向死亡路部分本，避免回机物性’物体管整世界保存神秘斗争消失’斗争法与任何其物联系。矛盾，物它量抵抗（危险〉，它助通捷径（短回路）达活目标，具纯本特点，它与理智努力形照。
必须，完全正确。神经症理论性本采取立场，使采取另观点：并非物外部强迫展。许物功使保持低水平活。管怎，今存许命形式，果形式，它类似高等物植物初级阶段。，并低等物形命高等形式复杂机体并参与整进化程，达死亡目。它，即殖细胞，够保存命物质原始结构，并且定间带遗传习本素质与母体脱离。许正两性质使它够独立存。条件合适，它始育，重复原循环，其结果部分物质通育直结束，另外部分则新原核，再度回育点。殖细胞抗拒命物质死亡，赢（）潜永恒。虽许味延长达死亡路。重义殖细胞由机增强，否则其类似机结合才做点。
组本关系原始物命运，它维持物体存，物防御外部刺激力，它提供安全屏蔽，并且终使它与其殖细胞结合。性本。它重新产命物质早期条件，义讲，它与其本保守。它表高度抗拒外界影响特殊力，广义讲，它更保守，因它使命保持更长间。它实际本，与其导致死亡倾向本相立，表明两本间矛盾，神经症理论认它具很义。像物命节奏：组本促使物尽快达命终目标，另组则使物返回定方便重新始展程，延长段旅途。
让回顾，问问，否思辨缺乏基础。除性本外，难别本恢复条件目，难努力达未条件本？知机世界什令满例具性质。法确定，植物与物界存向高级展般冲，虽展路线实毫疑问。，方，阶段比另阶段高级评价问题，另方，物清楚表明，某特定方向高级展常常伴随（或与相平衡〉另方退化……
许，很难放弃信仰，认本身趋向完善冲，使具目高度智慧才伦理升华，并且由此预料，肯定够展超。并相信存内部冲，什方法保持令愉快错觉。，展并需任何物展解释。部分身观察力图进步完善断努力，很容易解释本压抑结果，类文化价值部分正建筑基础。被压抑本永远停止追求完全满足，重复早期满足经验，替代或者反形升华法放松持续紧张，度求满足基础产推力量，它允许保持状，诗句表达；“永远奋进，百折挠。”回完全满足路，受压抑抗拒，因返回向尚未受阻碍方向，即展方向进，期望程终结或达目标。神经症恐怖症展，实际逃避“完善冲”本满足企图。法给显源原型。态条件确实非常普遍存，实际关系似乎很少况才利类象。
……让回……篡改假设，希望它经严厉反驳。假设基础进步结论，命死亡由内部原因。轻松愉快假设，因似乎并假设。习惯，每首诗鼓励观念。许因信仰具定安慰。果次由爱死亡觉活，宁希望丧命由抗拒规律，某方式避免偶件。，认死物内部规律必结果信仰许错觉，形错觉承受存负担。确占统治位信仰。“死亡”观念与原始民族相容。每次死敌或恶魔产影响结果。因此忽略物检验信仰。
果做，惊讶，物死亡问题共处此少。死亡概念确使感迷惑
[原编者按：者进长篇论物讨论，难节略。】
认点突破。结论点批判反省话。问否相信提观点，果相信话，程度何？回答，相信，让别相信。更确切讲，并知相信它程度。似乎必考虑带感色彩“相信”。确规定条思路，按照条思路尽走远，仅仅科奇，果喜欢话，坚持错误观点，魔鬼签订条约……任何况办法产关死亡观念，除非实与次相继象结合，与观察结果相甚远。知，构造理论程越方法，结果越靠，确定性精确程度越弄清。光彩走入迷途。工，谓直觉根本相信。儿似乎智力公正结果，幸考虑终极物，关科命伟问题，往往公正。相信，每偏爱摇摆，很深根源，苦思冥知觉某利益服务。摇雄厚基础，稍稍放纵感理活产影响。急补充，批判并观点特别容忍义务。固执反与观察分析步相矛盾理论，承认暂真理性理论。赞赏关本死本思辨，唯使安，此程令惊讶难描述，例本其本排斥，或者转向象，等等。因必须科术语处理，采理（更确切讲深蕴理）特隐喻表达方法。采方法根本法描述相应程，实际甚至法强调它。果够理或者化术语代替理术语，许描述缺点消失。仅仅构隐喻语言，却长期熟悉语言，或许比较简单语言。
另方，希望明，思辨确定性很程度增强向物借鉴必。物确潜力限领域。期望惊，并且法猜几十提问题将什回答。许它推翻假整工结构。果话，问，什将其公布世呢？因法否认探索某类比、关系联系值考虑……
……让明确区分机与倾向。快乐原则倾向，它定机促进，，使理器官整体够摆脱兴奋，或者使兴奋程度尽降低。法判定概念任何，注定义机将参与命物质普遍倾向回机世界宁静。根据经验知，快乐性快乐，与高度兴奋状态平息关。本兴奋“束缚”预备性功，它兴奋引向释放快乐调节。
关系产问题，否快乐“痛苦”感觉像束缚兴奋程“未束缚”兴奋程呢？毫疑问，“未束缚”原始程比束缚“次级程”更量引强烈感觉。原始程间更早。理活始，并存其活。因结论，果快乐原则并非早已它，它程。因此结果，根本讲并简单结果，寻求快乐理活始比表很强烈，更确定，断违反确立。熟龄，快乐原则统治位很保证，虽原则与其本少量逃脱限制例外。任何况，次级程与原始程，兴奋程，存快乐与“痛苦”感觉。
进步研究方。识内部向传递快乐与“痛苦”感觉，且传送特紧张，紧张具快乐或“痛苦”性质。否必须借助感觉区别“束缚”与“未束缚”量程，或借助与绝量关紧张感觉？许负荷层次，快乐痛苦系列变化涉及负荷单位间内变化？必须记住实，本与内部知觉很关系，因它表平静骚扰并且持续保持紧张状态，紧张解脱则给快乐感觉。另方，死本则完它朴实机。快乐原则直接促进死亡本，，它监视外部刺激，刺激被认两本危险。它特别监视内部刺激增强。刺激使活任务复杂化。点产数法回答其问题。必须耐等待其研究方法机。度遵循路法通向更结果，准备放弃它。期望科替代已经放弃信条“真正信仰者”才认研究者进步展观点甚至改变观点错误。
此外，首诗科知识进展缓慢安慰：
飞翔，蹒跚进；
圣经教导，蹒跚罪。
(选[奥利]弗洛伊德《弗洛伊德集》’王嘉陵等译。〉（未完待续）