历史反讽
民初北著名者兼翻译林纾《观》三期(九五十二月号)表短篇《傅眉史》,并首度冠“武侠”类目,武侠即跃登文坛角,掀波三折创热潮及纷至沓批判与争议。其尤平江肖《江湖奇侠传》(九二三)引争议。
许文坛知名士皆深恶痛绝,甚至口诛笔伐,必欲除快!推究其故,概由类“侠武犯禁”通俗读物半脱离实,哗众取宠,语惊死休!加它造奇,驰骋幻,快恩仇,标榜替;定程度给予乱世儿“苦乐”精神慰藉。因此,武侠民间普遍受社众欢迎,纷纷趋若鹜。市场排挤效应,般谓“革命文艺”、“严肃文”或西化派鼓吹写实主义品敬远,抱持观望态度。致令其社影响力打折扣,则彼等“恶紫夺朱”“反武侠结”岂集体爆理!
故,九三○~四○代左翼瞿秋白、沈雁冰(茅盾)及郑振铎等者名流,均撰文全盘否定武侠存价值,斥“反、封建市民文艺”,“潜伏民性病菌机次泄罢”。影响及,凡命思进文雅士乃歌颂唐传奇(包含武侠品)及《水浒传》(具武侠性质)伟艺术价值;鄙薄近世及代武侠“扰乱社秩序”,混淆视听!
似乎忘周树(鲁迅)曾《史略》(九三○)剀切指:“侠义清,正接宋话本正脉。固平民文历七百余再兴者。”殊知清代侠义正民武侠身。即令其裔孙“与推移,应物变化”,或贤愚肖分,却应区别良莠,该竿打翻船。何况其寓教乐,表彰侠义精神;济弱扶倾,伸张间正气,实具“安定战社”(借高阳语)。正功,容抹杀!纵使认它通俗文观园朵“奇葩”,其确文坛活跃已久支“异军”,应疑义。
吊诡,府迁台近半世纪,台湾武侠尽管名辈,屡佳构;体言,似乎仍处“妾身未明”尴尬位。非者平闻问,连其品真伪笔糊涂账,令难分辨。久久,讹传讹,甚至笑话闹陆(河北花山版社编《武侠辞典》)。殊痛惜!
晚近十,转势易。由香港武侠泰斗金属品集获解禁,台促销;经众传媒鼓吹,及若干文者推波助澜,文坛观感丕变,已再视武侠毒蛇猛兽。文艺理论逐渐承认武侠特殊“文类”(genre),或“次文类”(subgenre)待。界或举武侠研讨,或内外研究拿硕士、博士论文题目;惜泰半见木见林,仅止“万般皆品,唯金庸高”已。其实谬!
九五○~七○代间,台湾武侠风云涌,百花齐放!少专业及优良品,并逊金庸。据项完全统计,约三百武侠者此。其号称“名”者,即乏二十余位供谈资。例郎红浣、卧龙、司马翎、诸葛青云、伴霞楼主、孙玉鑫、墨余、东方玉、古龙、萧逸、慕容、官鼎、高庸、柳残阳、云岳、武陵樵、司马紫烟、玉翎燕、独孤红、秦红、温瑞安(致按其先序列),及很早“淡武林”独抱楼主、古风、易容(唐煌)等等。谓“江山画,少豪杰”!
笔者才,浸淫此已垂四十久。正清孔尚《哀江南》词云:“眼高楼,眼宴宾客,眼楼塌……”武侠即令雅,其平谊亦略耳闻。今揣浅陋,愿将见闻思写,供志研究武侠“实验”者(包括平、创机、文化素养、代感受、价值取向等等)参考;久遭文坛冷落“武侠异军”留鳞半爪基本资料。庶几负区区半神游武侠、孤剑独、披荆斩棘苦。
“老骥伏枥”郎红浣
若论台湾武侠资格老、辈分尊者,殆郎红浣右。台湾早武侠创者,且启此报刊连载武侠长篇。正因“临老吹xiao”,带头,方促使见猎喜晚辈纷纷效尤,临“断炊”危机(由两岸隔绝,读者新书)台湾武侠界拓片。故,称其“台湾武侠先者”,洵愧!
郎红浣,本名郎铁青,祖籍长白(山),满洲旗;**七,与民初言武侠名顾明(《荒江侠》书鸣世)庚。其卒详,平漫考。据其云,九五春,曾掌故高拜石介,《风云新闻周刊》表台篇武侠创《北雁南飞》;涉及南明延平郡王郑功驱逐荷兰、收复台湾等史,惜因故辍。旋应《华晚报》邀,九五三月笔撰写《古瑟哀弦》、《碧海青》二部曲,乃正式展其长达十武侠创涯。
持平论,郎红浣文笔清新脱俗,刚柔并济,新文艺风;运京白话,状声状色,极传神。与老舍“京味”,王度庐“悲武侠”相媲。尤善描摹江湖儿态,或缠mian悱恻,或悲歌断肠,忽张忽弛,跌宕伏,颇引入胜。怪代诗张剑芬,李渔叔曾誉“仙妙笔,世双”!沪名士陈定山亦“独异”二字称扬。此外,郎氏久历风尘,腹笥宽广,描写旧社风俗习尚、穿打扮乃至典章文物、器皿具均极考究,非般听途比。
其书华版社尝此介绍:“郎先少遭难,流浪涯,足迹遍;阅既,亦博,拳击剑术尤精。”(参见《莫愁儿九五七初版扉页简介》)侧郎氏饶富阅历,见识广;其早期述拳剑技击皆凭据,抵写实,并未刻渲染武功妙。惟其叙习故常,且喜清初鼎盛期故背景;写满、汉争与宗室恩怨,则缅怀白山黑水故(清朝)思。特别其晚期品《黑胭脂》因受秀卧龙、司马翎等神化武功刺激,竟端掺入奇门遁甲、神仙术数乃至飞剑法宝等玄妙素材,走*初平江肖《江湖奇侠传》老路;遂令捍格突兀感,破坏贯平实侠风格,殊值。
惟论何,郎红浣五十知命始海武侠创,正曹操乐府诗〈龟虽寿〉云:“老骥伏枥,志千;烈士暮,壮已。”其十间武侠品固失,确证明宝刀未老,笔力遒健,乃见重士林。
由郎氏“风气师”,台湾职业武侠,故笔者较篇幅追述其其,并简略介绍其创风貌、特色。则按各名先及其品影响力,分别扼明次。
“剑惊虹”卧龙
众周知,卧龙九六○代各方公认台湾武侠泰斗。几乎《风尘侠隐》《惊虹剑震江湖》(九五七)二书迹;继则《飞燕惊龙》(九五八)、《玉钗盟》(九六○)二书名,与司马翎、诸葛青云并称“台湾三剑客”,享誉垂三十久。其尤《飞燕惊龙》创代武侠新风,影响独!奠定台湾武侠展史举足轻重位,位曾经叱吒风云、忽视著名通俗。
卧龙,本名牛鹤亭(九三○~九九七),河南镇平。据其云,身商贾,嗜读《三》、《水浒》、《红楼》等古典及《七侠五义》、《儿英雄传》等武侠先驱品;谓“北派五”(珠楼主、白羽、郑证因、王度庐及朱贞木)皆爱重,尤喜朱贞木笔法、布局,乃建立武侠审观。高肄业期间,加入青军,转战各。
九四八赴南京考由孙立将军主持军官训练班,旋即随军台,少尉排长做尉政工指导员,部队文宣工。此始接触西方翻译,《金银岛》、《侠隐记》、《基督山恩仇记》等,皆西洋传奇名著,咸故曲折离奇取胜。九五六因受“孙立件”牵累,提军退伍。百聊赖,计艰难;糊口,曾干三月三轮车夫,境遇至惨。友童昌哲(即伴霞楼主,任《功晚报》副刊编辑)鼓励,始尝试走武侠创路。(按:九九六十二月卧龙病接受笔者专访述,与坊间传闻略入。)
牛氏祖居南阳卧龙岗,“卧龙书院”,乃特纪念三代蜀汉政治诸葛亮建。牛鹤亭青少曾卧龙书院求,因取“卧龙”(卧龙书院)笔名,九五七春,台南《功晚报》表武侠长篇处《风尘侠隐》;旋台《民声报》表连载《惊虹剑震江湖》,皆获评。惟此二部初试啼声,均因病辍笔;由台《武侠旬刊》接载,陆续交玉书版社结集印。
问题!据卧龙法,《风尘侠隐》十集七十五章,尚未结束;《惊虹剑震江湖》则正七集、续六集,已经完稿(即书主俞剑英因债难偿跳悬崖陨身,悲剧收场)。奈何者忽遭车祸,命笔;玉书版社黄玉书利薮,乃请代笔续再续。由文杂沓堪,遂漫漶局,收拾矣。宗公案姑论孰孰非,真相何,其确首台湾武侠代笔伪续恶例,则争实。嗣卧龙品每虎头蛇尾,或任令“挂名”伪书氾滥灾,与者重令誉关,委实难辞其咎。
九五八夏,卧龙应《华晚报》邀,表武侠长篇连载《飞燕惊龙》;声名噪,取代郎红浣该报“枝独秀”特殊位,标志由方性报刊扩展全性报刊创程碑。此书博采各长,首倡“武林九门派”及“江湖统”,早金庸《笑傲江湖》(九六七)达九。流风及,台、港武侠。谓“武林九门派”、“武林盟主”、“武林霸业”云云,竟社众耳熟详流术语。
许因笔者“历史癖”,故武侠平经历、创机、文素养及物、故乃至“武艺”原创力皆饶兴趣。据卧龙老友胡正群(《华晚报》副刊主编)法,卧龙由青军失,故初文笔并,仅通顺已;且常笔误,全靠编者加修改、润饰,始排付梓。卧龙习力颇强,富像力,善故;其全盛期武侠名著《飞燕惊龙》(九五八)、《铁笛神剑》(九五九)、《玉钗盟》(九六○)、《香飙》(九六)、《名箫》(九六)、《绛雪玄霜》(九六三)及《素劫》(九六三)等书,读性均很高,足引入胜。
品先经台湾各报副刊连载,再结集印,故其影响力益广。尤其《玉钗盟》《央报》(号称“内报”)连载期间,更万众争睹,洛阳纸贵!几乎谈少侠徐元平、“神州君”易、紫萧姹姹步。固因卧龙博采众长,材,将“争霸武林”主题挥至极处;乃纵横捭阖,扣弦!何尝由苦闷,社需求孔殷,方致。故九六○代初,卧龙首次应邀访港,金庸设宴臂论武侠,即“英雄唯使君与操耳”喻。金庸《龙八部》(九六三)写武博士王语嫣、《笑傲江湖》(九六七)写“君剑”岳群便分别脱胎卧龙《玉钗盟》紫衣萧姹姹与“神州君”易物原型。凡老读者望即知,固须饶舌。
据悉,卧龙“飞龙”黄金代(即九六○代),每月写稿收入已高达五万元新台币,相高级公务员十倍月薪;每写稿,至少拷贝六、七份——除台湾报章连载外,更分寄香港及东南亚各华文报刊。换言,写份稿,即赚六、七倍报酬。谓劳,收入极丰,令羡煞!
正因此走运金,卧龙乃始务正业。先由各方稿约太,难应付,遂央托新秀易容代笔续完《香飙》、《素劫》等书;继“拖”字诀,报刊连载闲扯淡!《金剑雕翎》写四奇(《立晚报》九*元月至九六八十月),长达九十六集,打破历武侠版纪录,即显例。干脆笔头,即任令版商“挂名”找续写,便堪闻问。究竟卧龙“脱贫致富”干什呢?原除忙台、港电影公司或电视台接洽改编拍摄《飞燕惊龙》、《玉钗盟》等武侠电影及连续剧制权外,投资做,赚钱!
据其老友牛哥回忆,举凡飞(航空公司)、海漂(渔船)、(果园)、路走(柏油马路)、头戴(假)、桌吃(鹌鹑皮蛋)等等,十余杂。却因经营善,被连哄带骗,皆败精光。此卧龙财梦醒,重拾旧业,已予。(详见牛哥〈卧龙坎坷江湖〉,原载九九○十二月十七《报》副刊)九七九卧龙华电视台任连续剧制,编写《江南游》、《洛城儿》、《谍海奇花》及《长江条龙》等剧,达八久,方正式退休。
其盛,花酒与豪赌倾;迨至晚,脏病及糖尿病苦,卒因此亡故。抚今思昔,宁慨!
卧龙承,其共写三十八部武侠(伪冒品数倍此);虽乏真才实,却贵相助,终传统派通俗趣味取胜。因名震代,堪称“武侠传奇”。特别身经世变,切肤痛;故早即将二十世纪值争议诟病“集体主义”及“政治图腾”识化入武侠《玉钗盟》。较金庸式“争”英雄主义创取向,则卧龙力求突破,更展江湖野企图纠合集团力“争霸武侠”,遂其“定尊”迷梦,且加反讽挞伐;更具深刻代义,值吾省思。至文笔优劣,犹余。
“武林奇葩”司马翎
“台湾三剑客”,司马翎排名二,却思内涵、具创武侠。秀,写启性与影响力犹卧龙。尤其早首创精神、气势克敌制胜“武艺”原理殆已近乎“”——与金庸、古龙脉相承“剑胜剑”、“招破招”,异曲工妙,甚至及。加博才,擅长写写欲、斗智斗力,皆独步。至今新代“武侠王”黄易亦讳言往昔曾深受司马翎影响,即见其艺术魅力斑。
司马翎,本名吴思明(九三三~九**),广东汕头;别署“吴楼居士”、“月”,将门。其父吴履逊曾本士官校受业,抗战期官拜**少将旅长,功勋卓著;其兄吴乙安则华篮坛代老,名。九四七吴氏举移居香港,吴思明始进入新法书院,接受代正规教育。据知,吴氏幼即古嗜奇,窥;经史集、诗词歌赋、琴棋书画、金石铭刻、土木建筑、堪舆风水、兵法战阵乃至花、茶及版本,皆涉猎;更喜钻研佛、两玄义妙谛,悟性极高。半固力渊源,幼承庭训;另半则由本身禀赋资质使。因杂广博,益精进,乃武侠创打久坚实基础。
吴氏十四岁赴港定居,此方接触武侠,立刻书传奇故迷;尤酷爱珠楼主“奇幻仙侠”品,曾《蜀山剑侠传》废寝忘食,致业度辍。九五七吴氏侨身分台,读政治政治系。因其始终忘武侠彩姿梦幻世界,乃二“吴楼居士”笔名,试撰处《关洛风云录》(九五八),交由真善版社,举名。由再度休,改“司马翎”笔名,香港《真报》连载表《剑气千幻录》(九五九),更获海内外读者致肯定,被认武侠界奇才、新星。由《关洛风云录》异军突,炮红!其续集《剑神传》(九六○)、《八表雄风》(九六)遂源源推;号称“爱及外留欢迎”。此《剑神》三部曲乃奠定司马翎“新派领袖”傲视群雄巍位,促使秀古龙、萧逸、官鼎、易容、萧瑟等纷纷跟进,掀云蒸霞蔚武侠创热潮。
据执台湾武侠版业牛耳真善版社主者宋今撰文指:“吴先文字清新流畅,略带新文艺风,反讲故老套。武侠谓“新派”,吴先首先创造功;誉“新派领袖”,实愧。(略)吴先品理变化描写,哲理方阐释,各物推理;因此深度、含蓄、启。吴先似乎跑,相信今武侠品,跟踪。”(九六二宋今(版者话),收入司马翎《八表雄风》二十五集卷语)文谓“吴先似乎跑”,概指司马翎受九六○西方“新性主义”卫思潮(性解放)洗礼,胆描写旧社江湖**、灵肉理挣扎;企图摆脱传统礼教束缚,力求解放(仍坚守夫妻制)。此言,似乎司马翎早四十即二十世纪末谓“**文”风气先。
政毕业,吴氏曾任《民族晚报》记者、《新报》编辑,仍笔耕武侠辍。惟走红,各方稿约应接暇,势难兼顾;遂主辞职,专武侠创。由其四十部品,二十九部皆署名“司马翎”,仅五部署名“吴楼居士”;另外七部署名“月”者(各取吴思明三字半),则晚期返港撰,罕知。正因长久司马翎声名借甚,乃鸣世,享誉至今。
犹忆笔者九八○春二度访港,金庸酒酣耳热间忽问司马翎近况,并《剑气千幻录》推崇备至。其实《剑气千幻录》司马翎二十六岁初习,技巧尚未熟。其九六首度《联合报》连载《剑胆琴魂记》,即灵活运“识流”法,写眼秀士狄梦松死回忆往,臻景交融境。迨及《挂剑悬记》(九六三),则打破“才便德”老观念;写才花玉眉身负重,运绝世智慧,率领原豪杰抵御外族入侵,更凸显“智”迷魅力。至《纤驭龙》(九*)及《剑海鹰扬》(九六七),则进步提升“性斗智”绝妙步;教巾帼双雌各率群雄决,极波谲云诡。放眼海内外武侠,二像司马翎高度肯定“强”,将“武侠瓶花”角色彻底解放!此思见识既新潮卫,确值书特书!
惜九七,司马翎即因被倒债(经营钱庄失败,违反票据法)黯离台返港,辍笔长达三。空窗期,坊间肖书商恃恐,乃量翻印金庸,冠司马翎名,令追究。及其复,隔海《央报》写《江湖》(九七四),便暗喻本“身由”,难重振雄风。此其品见报率越越少,遂逐渐淡武侠林,遗忘。九八○左右,另取“月”笔名,写《强》系列,企图东山再;却因改走古龙式路数,舍长短,转型并功。
九八三夏,受《联合报》托,代找高副刊写长篇武侠连载,马困顿风尘司马翎。正:补锅,锅补。两拍即合!八月司马翎《飞羽关》正式登场见报,功力减。正古龙独红武侠,加编者顺应代潮流,求新求变!遂未等故结束,即促其草草收场。因此部司马翎品实未写完(按:皇鼎版社印《飞羽关》续集三本皆系伪书),致令代武侠奇才丧志殁,抱憾终身。九**七月某夜暴卒汕头老,享仅五十六岁已。
【认识十老书友给推荐追书app,野果阅读!真特,车、睡靠朗读听书打间,载 】
司马翎笔者独江湖交“武林高”;间约九七七首次访港期间,谓见故。据知,九六○与何英士婚,育三。其“新派领袖”际,曾王潜石(《联合报》三版主编,号称“名编”)、伴霞楼主、卧龙等三结拜,合称“武林四友”,传佳话。特附记此。
“求新求变”论古龙
谈古龙武侠,哪知,晓!名九六○代期,迅即“、快、、省”创笔法,跨卧龙,直逼司马翎!迨至九七○代,更跃登“新派掌门”位,独领武侠风骚。终其,共写六十八部品,据拍摄电影、电视者更计其数。迄今新代读者皆将与金庸相提并论,盛名历久衰,便足见其文字魔力及影响力。
古龙,本名熊耀华(九四~九八五),江西南昌;香港,十三岁随父母台定居。谱排,长,弟妹四。(按:关,外界法,今其身分证及户籍记载准。)其父熊鹏声,曾台北市府机秘书。十八岁,因父母离异,庭失,乃愤弃走,半工半读、食其力艰苦活。其叛逆性格由此见斑。
熊氏爱文艺及武侠,十、二岁便始编故娱。九五六《晨光》杂志分两期表文艺处《北南》,给予很鼓励,更志做“文艺青”。考淡江英专(即淡江文理院、淡江身)夜间部英语科,始机接触西洋文品,遂广泛阅读外翻译(仲马、毛姆、海明威、杰克伦敦、史坦贝克等),打“洋”基础。
惟因迫实活压力,必须打工糊口;故念英专,便办理休。鉴卧龙、司马翎、诸葛青云等“三剑客”武侠其,名利双收!禁“见贤思齐”,武侠间施展拳脚,争席。,初步选司马翎品观摩、借镜象,且入迷。
九六○熊氏“古龙”笔名,尝试写武侠处《苍穹神剑》,技巧甚劣,故纲。嗣,推《孤星传》、《湘妃剑》、《失魂引》及《剑气书香》等书,文俗,乃渐色。古龙初“老实”,《剑毒梅香》《长干》先预支稿费,写集跑,分别由官鼎、高庸二接续完。与活yu望及写态度关。
正古龙〈长与转变〉文:“吃饭、喝酒、坐车、交友、电影、住房,写东西,马停蹄拿换钱,预支稿费……等吃饭写稿,虽共悲哀,却悲哀。相信悲哀概。”
其实!据统计,九六○至九六三四间,写十四部(全)武侠;每集稿费五百两三千元新台币等,按物价估算,足够等活。其“迅猛龙”快笔捷才及丰厚收入(每部品至少十集),何致吃饭悲哀愁呢!怎书头溜乎呢!见挥霍度,负责任!因此段间,版商敢稿,替卧龙、诸葛青云捉刀伐笔,临补章两章;或旁做“江湖弟”伺候爷颜色,甚。
古龙高气傲,甘此雌伏。段沉潜期,相信曾流览本代翻译本;特别关“剑圣”宫本武藏传奇故及电影产浓厚兴趣。加真善版社长宋今更高度评价陆鱼《少》(九六):“《少》风格、结构境,除掉特别强调武功外,较欧洲十八世纪文名著,并逊色。“新型武侠”写法,颇提倡改进。”(详见该书扉页〈少介绍〉文)
凡此,均壮志消沉古龙定程度刺激。因此愤图强,求新求变!终九*写“招破招”《浣花洗剑录》,东瀛武士“迎风刀斩”取代传统武术奇招妙式。部书,运许饶诗语言文字营造气氛,刻画性,颇富命哲理;尤话隽永,节奏明快,均非般武侠及。此,古龙“破壁飞”,已再受传统武侠套拘束;建立“新型武侠”程碑与典范,却切“简单化”始。
与此或稍,《箭》、《旗英雄传》、《武林外史》、《绝代双骄》等书源源推,古龙声势越越盛。迨至九六七,“风liu盗帅”楚留香主角《铁血传奇》登场,立轰武林。古龙终居,“新派掌门”。由众望归,雄霸!《剑客剑》(九六九)“李飞刀”李寻欢故,则与楚留香系列齐名,双星并耀,瑜亮。及搬电影、电视银幕,古龙笔楚、李二侠更喻户晓传奇物。
“古龙新派武侠代”乃正式宣告临!
古龙短短几间蜕变功,除靠本身掌握代脉(台湾经济飞,读者口味讲求精简实惠),努力突破创新外,亦与香港邵氏电影公司名导演楚原特别激赏古龙关。据知九七○代初,楚原即执导《流星?蝴蝶?剑》(九七○)、《萧十郎》(九七○)及《涯?明月?刀》(九七四)等名著,古龙锦添花,张其目。金庸则九七二写完《鹿鼎记》封笔,并将古龙视《武侠接班》(由倪匡推荐),力邀香港《明报》表《陆凤》系列品;由此声势更盛,几乎与金庸分庭抗礼。
此必须补充明,据旅加冯湘湘考证研判:论古龙笔楚留香或陆凤,明显脱胎本武侠师柴田炼三郎(九五荣获“直木文奖”)物源氏九郎与脉狂四郎(分见《秘剑血宴》、《脉狂四郎》二书)。因张智,乾坤挪移!乃将谓“风雅暴力”“苦涩感”化入,卒产奇效果。(拜见冯湘湘〈古龙与柴田炼三郎〉,原载二○○三月《香港文》。)与古龙断求新求变、借力使力审理关。
确,古龙很早革新武侠创觉。《欢乐英雄》(九七)卷首,写〈武侠〉文,很代表求新求变法,值引述:
“很目,武侠非文,甚至算;正蚯蚓虽,却很少将它物。造法固因某偏见,完全推卸责任。武侠确写太荒唐稽、太鲜血淋漓;却忘“性”才每本缺少。性并仅愤怒、仇恨、悲哀、恐惧,其包括爱与友、慷慨与侠义、幽默与。什特别重其丑恶呢?(略)
“武侠若提高位,变!若提高读者兴趣,变!应该变,且非变!怎变呢?,应该“武”变“侠”。若将句话更明白,武侠应该写光明,少写黑暗;写性,少写血!(略)敢奢望别将武侠“文”,至少希望别将它“”;别等位,振奋,激共鸣。”
固针见血、掷声论,惜古龙首先将革新求变矛头指向文体,指向传统文化——者针报刊及版社“论稿纸数计酬”惯例,滥散文诗体或叙诗体分分段,遂使句与句、段与段间文理、文气乃至语法结构全拆碎片,知云!者则打破固思观念,近代西方超理论、存主义、主义及理分析皮毛取代儒、释、三命哲内容。通篇见尼采、沙特式偏颇语句其间,处充斥“绝”或武断词。导致“男主义”限膨胀,重朋友交,却轻视性主力(与司马翎恰恰相反)。世习焉察,竟视其简单化逻辑推理及语法尚,实悲!
,名利古龙终与醇酒、伴,吃喝玩乐,。其放纵酒色结果,造健康受损,脑力亦。故《白玉老虎》(九七五)降,再写什品,陷“新新,变变”困境。
九八○古龙组“宝龙电影公司”,拍武侠片,企图力挽狂澜,终告失败。与元配梅宝珠离婚,其二均随母,更加寂寞、苦闷。与秀玲士再婚(未正式办理登记),几次戒酒果,却已罹患肝癌。病仍酗酒,听劝;并口述故,命其私淑弟丁(打仔身)代笔写武侠、短篇,气候,乏善陈。拖九八五九月,古龙终撒寰,享四十四岁。真英早逝,令惋惜。
与古龙并私交,承认确实代“武侠怪杰”。及其乘酒,香港倪匡等干故友曾合送四十八瓶XO白兰酒陪葬(古龙享四十八岁),传奇谭。众追思,乔奇两句挽诗写:“李飞刀绝响,间见楚留香。”似古龙艺术盖棺论定佳写照。
诸葛青云及二“分身”
台湾“三剑客”,诸葛青云敬陪末座。由原创力、市场号召力及社影响力皆卧龙、司马翎故。因拜孔明先赐,读者习惯卧龙、诸葛并称;故其早名气响亮,几与卧龙并驾齐驱。特别亲栽培两名私淑弟——即司马紫烟独孤红,“分身”;代笔捉刀,居乱真。此二位新秀亦分别武林扬名立方,写少品;妨纳入诸葛帐并谈。
诸葛青云,本名张建新(九二九~九九八),山西解县。台北政专科校(即兴法商院身),曾任统府局科员。张氏幼稚词章,根柢深厚;少即喜阅读古典文名著及各通俗,及长乃文笔典雅、诗才佳妙蜚声士林。尝谓珠楼主代表《蜀山剑侠传》其“爱”,并将《蜀山》回目倒背流。
九五八底,张氏偶见卧龙名甚易,禁技痒;遂取“诸葛青云”笔名,撰写武侠处《墨剑双英》,祖述《蜀山》至宝紫青双剑封存遗,交由春秋版社印。盖“青云直”诸葛压倒“卧龙复”志,令莞尔。
知何故,《墨剑双英》三集未完,即应《立晚报》邀,连载表《紫电青霜》(九五九)、《七剑》(九六○)姐妹,“武林十三奇”名震江湖!书武功高诸、葛双仙,分明青云况,见其目余斑。诸葛与卧龙齐名,诗言志,曾“各声华惊海宇”名句,其亦风靡。
武侠创渊源,诸葛青云受珠楼主深,朱贞木次,金庸次。尤其文字、笔法、咏物、写景,乃至物、奇禽怪蛇、玄功秘艺等等,几乎全“珠化”,殆五六分神似。其酷喜“众倒追男”及“床”爱模式,则仿效朱贞木;回风舞柳,摇曳姿。至五方位比喻奇异士者,则步金庸;《豆莞干戈》(九六)、《夺魂旗》(九六二)等书皆。
,并味诸葛青云独创风格;相反,正因功深,腹笥宽广,遂立足珠楼主奇幻武基础,充分挥其文采风liu专长;将诗词歌赋、琴棋书画类传统文化艺术挥至极致,乃建立“才型”武侠风格——与香港梁羽,谓独偶。
,诸葛青云《紫电青霜》名,旋辞公职,专武侠创。其早期诸《剑光寒十四州》(九六○)、《折剑盟》(九六)、《铁剑朱痕》(九六)及《霹雳蔷薇》(九六二)等书,皆属佳构。尤《夺魂旗》(九六二)套朱贞木《罗刹夫》故布局,弄五真假“夺魂旗”(此旗既兵器亦物绰号),更富奇趣。卒居,诸葛青云知名武侠。
特此!由《夺魂旗》场尸骨山、血腥满,竟促使销路激增,乃予稍闻风、哄“鬼派”武侠恶劣催化;遂造陈青云(师法诸葛青云)、田歌等“鬼派”,内容非鬼即魔,且嗜血嗜杀,令忍卒睹!殆非其始料及。
关诸葛青云代笔者,曾先古龙、倪匡、司马紫烟、独孤红、隆客(本名杨湘)及萧瑟(本名武鸣)等。特《江湖夜雨十灯》(九六三)书,由诸葛笔写集,古龙续写二集,倪匡则由三集续十集;至三十集全由司马紫烟续完,破项代笔记录。其司马紫烟与独孤红笔名皆诸葛青云取,爰附传。
司马紫烟,本名张祖传(九四~九九),安徽氏;台湾师范文系毕业。曾本名张祖传撰处《环剑争辉》(1961),约刚刚考师文系。,正巧《江湖夜雨十灯》香港《明报》连载,诸葛青云临改笔名“司马紫烟”(金庸取),打算另炉灶;见张祖传文笔流畅,续模,喜,遂将此笔名转赠给。《江湖夜雨十灯》(1963)全20集,11-20集由司马代笔续完,者仍挂诸葛名。《江湖夜雨十灯续》(1963)全30集,始正式挂司马名。《白头吟》(1964)即《江湖夜雨十灯》传。司马紫烟叙神奇处近乎殊楼主,白描处仿佛王度庐。惜英早逝,截至1971,写《宝刀歌》、《罗刹劫》、《万江山孤骑》及《英雄》等二十五部武侠。此即少新问世。其见报连载:《鹫与鹰》(1982,台湾报),《北雁南飞》(1982,台湾新报)。
独孤红,本名李炳坤,九三七,河南氏;亦师文系毕业,系司马紫烟长。九六五诸葛青云撰《血掌龙幡》集,即交李炳坤代笔续完,几乱真。因赠“独孤红”笔名,祝其炮红,旗胜。独孤红首部《紫凤钗》(九六六),或《雍干飞龙传》(九六六),分别由、春秋二版社印。者平平奇,者王度庐味儿十足,允称佳构。奇怪,其代表《丹录》、《满江红》、《玉翎雕》三部曲部分物故,却分明袭郎红浣撰《瀛海恩仇录》及名《玉翎雕》。因此,颇读者怀疑独孤红郎老高,或郎老复化身。其实谬!两者除“红”字外,毫相干。独孤红品颇,迄今约近五十部,其即四部“红”书名。其特色笔物郎才貌,运京白话极溜;惜千,泰半雷,故般评价高。
慕容与“”群英
版社“台湾武侠八书系”,唯倡导“武侠革新运”正派经营者,常公举办征稿活。其培养新秀,仅次真善、春秋二版社;名者计慕容、东方玉、高庸及秦红等。今分别介绍次:
慕容,本名王复古(九三二~九九二)江苏锡;历详,亦曾随青军台,做桃园、凤山等税务员。王氏青期颇爱文艺,经常向台湾各报副刊投稿;曾笔名“劳影”、“笔鸣”表散文品及短篇,引文坛注。(参见《联合报三十文系》部卷)
退文坛王复古,武侠圈头。九六○初,先“烟酒”(平烟、酒)笔名撰武侠处《英雄泪》、《混元秘录》等书,未获重视;旋化名“慕容”,改诗画、亦庄亦谐笔调,推《黑白》(九六)、《风云榜》(九六二),立即令新耳目,广受读者欢迎。其真正享誉隆品,却度被《征信新闻报》(即报身)腰斩《烛影摇红》(九*),至二十六集结束。版商见此书销路太,曾私找伪续集;慕容始终予认,每每引憾。
据知,慕容早先直将武侠创视“赚外快”副业;迄至九七九始辞公职,专写武侠。故与其名相较,产量并算,仅二十七部。尝嘲“驼摔跤,两”!却已派王牌目。部武侠连载《杀传奇》(九八四刊完),久即因风辍笔;迄病故止,享整整六十岁。
东方玉,本名陈瑜,浙江余姚;九二三,海文系毕业,曾任“青*救团”秘书,李焕左右,老柏杨(郭衣洞)。亦早,九六○《台湾新报》表武侠处《纵鹤擒龙》,“红色魔教”(赤衣匪教)影射**组织,杂“匪酋”、“附匪靠拢分”及“恐赤(共)病”等代新名词。*形势高涨台湾,洵名借古讽今。因处理法粗糙,令反感,故评价高。推《神剑金钗》(九六)、《红线侠侣》(九六)、《凤箫龙剑》(九六二)等书,始渐入佳境。尤《北山惊龙》(九*)将溶洞造型千姿百态化入武功,堪称别,构思奇绝!
九六七,东方玉即因受《报》创办余纪忠先赏识,该报“长期抗战”达十三久。《九转箫》、《流香谷》、《珍珠令》、《孤剑》及《七步惊龙》等等,皆此阶段,红极。迄至九九○“封剑”,其品超五十部,典型产。
高庸,本名王泽远,四川西充;九三二,曾读重庆巴蜀。其父陆军将王赞绪与杨森老将齐名,号称“四川王”。王泽远虽将门“衙内”身,幼勇斗狠;却嗜读杂书,雅词章,颖悟。抗战胜利,原京沪继续升;旋因共内战故,十六岁即放弃业,加入海军服务。久随军台,九五五少尉军官退伍,度曾军十三航空队工。离职活,独经营租店,始与武侠结缘。
九五九先“令狐玄”笔名撰武侠处《九玄神功》,初露头角;继则写《血影》、《残剑孤星》、《锈剑瘦马》等书,拾珠余唾,皆理。乃辍笔,潜钻研各武侠名著,闭门练功。
九六二王氏改笔名“高庸”(高金庸志),重整旗鼓,参加版社首届武侠征文比赛;卒《感录》书入选佳,此乃正式踏武侠创征途,职业。高庸文笔洗练,构思巧妙,仿佛金庸。其代表《龙卷》(九六六)早新加坡《南洋商报》连载,正接刊登金庸《龙八部》。该报编者恐引必误,遂商高庸改“林非”笔名表;刊果佳评潮,误金庸新,见其文字功力深。截至九七六高庸急流勇退,转任华电视台编剧,共写近二十部武侠。其尤《龙卷》、《风铃剑》及《纸刀》声名,堪称“武林三绝”。
秦红,本名黄振芳,台湾彰化,九三六。少因贫失,未受完整教育;惟长期印刷厂工,遂广泛接触各类文史书刊,涉猎,乃材。九六三版社举办二届武侠征文比赛,黄氏首度“秦红”笔名撰《双剑》参选,料竟获佳奖。此即被版社罗致旗,专属武侠。
实求,台湾武侠者群,秦红唯“本土派”台籍名。语言,文笔清新流畅,遣词造句、引经据典深受传统文化影响;般台籍者辄台语文“草根性”或“本土化”倾向,颇堪玩味。截至九八六秦红封笔止,共写四十部武侠品;其尤《九龙灯》(九六六)、《傀儡侠》(九七○)奇诡、悬疑笔法,迄今仍令回味穷。
其各派武侠名将录
官鼎,刘兆藜、刘兆玄、刘兆凯三兄弟集体创笔名,隐喻三足鼎立。其实刘兆玄主执笔,今将其平经历及创概况简介次。
刘兆玄九四三,湖南衡阳;台化系毕业,加拿伦化博士。曾任科副主委、清华校长、交通部长及政院副院长等职。据刘氏亲校订“官鼎创表”显示,其武侠处《芦野侠踪》(九五九),正读高二级;较接替古龙代笔写《剑毒梅香》尤早。其真正名《沉沙谷》(九六),则甫考台精妙构,方十八岁。真“英雄少”!
持平论,《沉沙谷》因刘氏三兄弟“车轮战”,故文笔忽忽坏,水平殊致。此书描写少英雄死,实公义、私交逼奈;其悲剧侠结构壮,亦戛戛独绝世,令激赏!及其代表《七步干戈》(九六二)版,更糅合金庸、司马翎长,文并茂,精采绝伦!迄至九六七刘氏写至《金刀亭》十六集,封笔深造止,共写九部武侠;却已名震武林,传佳话。
萧逸,本名萧敬,九三六,山东菏泽。其父萧楚海军宿将,曾参加北伐、抗诸役,名闻全。萧氏幼爱文艺及武侠,承受珠楼主与王度庐影响颇深。高期,即始投稿, 散文品主,表《野风》、《半月》文艺等青园。由初继承父志,曾度保送海军官校读;因故退,乃转进原理工院化工系完业。
九五九底,萧氏“萧逸”笔名,写《铁雁霜翎》、《七禽掌》两部武侠,原“玩”,料竟举名。由欲罢,遂与乃萧安(笔名“古风”)先海,专武侠创。萧逸笔锋常带感,王度庐味;演武述异则步珠,模仿处足。其早期诸《虎月娥眉》、《金剪铁旗》、《凤栖梧桐》及《壮士图》等书观,遂“新艺侠”鸣世。
九七○,萧逸受聘台视、视、华视及光启社特约编剧;六间编各类单元剧、连续剧达百二十部(集),拍电影则十部。因此影视编剧经验,其赴定居,撰武侠风格遂异。其代表《马鸣风萧萧》(九七七)与《甘十九妹》(九八○)均重性刻画,及气氛营造。迄至九九○止,其武侠品约计五十六部,仅次古龙。
伴霞楼主,本名童昌哲,九二七,四川氏。历详,曾任台南《功晚报》副刊编辑,卧龙入引路。因其每班已近黄昏,常见晚霞满,故号“伴霞楼主”,并笔名。九五七至六○间,接连推《剑底仇》、《神州剑侣》及《青灯白虹》三部曲,文笔轻松俏皮,受读者欢迎。期《联合报》亦陆续连载其《八荒英雄传》(九五九)、《紫府迷踪》(九六○)姊妹,因此声名噪,几与“三剑客”比肩。其早期品由“真善”版,定号召力。九六三,则另组奔雷版社,写印;由文风渐变,味。迄至九七○代初退隐江湖止,共写二十五部武侠。竟知终,令诧异。
柳残阳,本名高见几,九四,山东青岛。员林实验毕业,少混帮派,故黑帮内幕知甚详。九六高氏“柳残阳”笔名撰武侠处《玉修罗》,引读者注;翌推《千佛掌》及《金雕龙纹》二书,亦颇受欢迎。此即挥别“实江湖”踏入“纸江湖”,专武侠创。柳残阳文笔新颖力,九六六《枭雄》、《枭霸》兄弟问世,乃独创“铁血江湖派”阳刚风格,。独侠盗、职业杀习性及模式,皆刻画入微,具定程度实义。惟其杀伐太惨,血肉横飞!致令评价两极化,智者、仁者取。柳残阳九八五赴定居,仍创辍。迄至九九○止,共写四十部武侠长篇,短篇品数。算位武“江湖奇”!
云岳,本名蒋林,九三○,广西南宁。央军校二十四期毕业,台进入陆军特部队服务,练身武技;“空入白刃”,力敌三五。九六三蒋氏尚军,“云岳”笔名,试撰武侠处《剑海涛》,获评。翌即少校军阶退役,专武侠创至今。
【讲真,近直野果阅读书追更,换源切换,朗读音色, 安卓苹果均。】
据知,云岳早便历史兴趣,因此每部品交代历史背景,并相关史实加考证,免误导读者。特别治明史力深,已亚者水平。绝数惟恐触犯政治禁忌逃避史实(南宋、南明)武侠界,堪称异数!云岳却悠游历史与武术间,求真求实,殆及。其已版问世三十部品,认“喜欢”《京华魅影》(?)乃系半戎马涯缩影。其实早期《龙腾》(九六六)、《八荒龙蛇》(九六八)、《剑底扬尘》(九七○)等书均属佳构。《古剑忏记》(九六六)更入选四维版社“特选佳”,等闲视。
其军身武侠老另墨余(本名吴钟绮,陆军少将)、玉翎燕(本名缪纶,陆军少将)、东方英(本名卢让泉,陆军校)、武陵樵(本名熊仁杞,陆军校)及龙井(本名魏龙骧,陆军校)等。因限篇幅,及备述。容机,再细表。
记:
本文承武侠版志宏先及林保淳教授提供少关、品基本资料,获益良,特此致谢。
,温瑞安九七○“温凉玉”笔名写,尚未武侠名,故亦存论,祈读者谅。
再及:欲知郎老十间品细目,参见武汉《今古传奇》20022月号拙《台湾侠坛将录》(篇,改题),便知分晓。